戲院撤場次的速度遠超過我的預期,我必需要說如果想看的觀眾朋友要趕快去看,因為撤片的速度會是等比的下降,如果票房沒有出現大幅度的增加下週想看的話可能更難找到適合的場次。也許有些人會抱著國片嘛,等DVD出來再看就好,可是這部片我真的還蠻推薦你進戲院看的,不論是某些場面或是音效,它真的跟以往比較文靜的國片不同,我不敢說它的動作動態有多好,但是以兩千五百萬台幣的預算來說,它是可以看到效果的一部電影。 

我也許變得比較冷靜,沒有第一部片《渺渺》時那麼熱血。我記得《渺渺》上片時我很努力的做QA,我一直希望有奇蹟發生,像海角一樣,我希望不停的QA能讓人注意或看見,我一直是想要拍商業電影的,電影的票房好才證明我做的事是對的,票房好也才表示很多人看,看到演員的表現,看到工作人員的努力。 

只是最後奇蹟沒有發生。我很感謝那時西門町的絕色影城,在我的希望下他們讓我每天做一場晚上的QA,一直到上片的最後一天。我去到影城的工作人員都認識我了,我提早到坐在影廳外問工作人員今天有幾個觀眾,二十個、五個不管幾個都是我的觀眾,我真的很感謝。每天,在影廳外聽到『旅行的意義』唱起就知道小璦開始追飛機了,影廳的阿姨會拿出小喇叭和麥克風跟我打手勢,我走到門外等著小璦說完「我好喜歡你,可是你都不知道」接下來就是小璦跟爸爸的和解,然後是演職員名單,『GET TOGETHER』的主題曲就要響起,這時影廳的燈亮我要馬上進去,因為大部分的觀眾根本不知道導演會出現,太晚進去才喊著「導演有QA」觀眾起身走了一半是要繼續走還是要留下來?我記得那時每天陪我去的公司工作人員(現在已經是知名藝人的經紀人)問我:如果只有一個觀眾怎麼辦?還要QA嗎?我說:當然要,更好!導演跟他一對一座談,他可賺到了!

其實我心裡擔心的是,如果唯一的觀眾跟我說導演不好意思我有事要先走……那我會比較尷尬。

總之,一直到最後一天的QA結束(觀眾意外挺多的),我跟同事發現接來還有一場,那會是《渺渺》這部電影正式放映的最後一場,我們決定留下來把它看完。很有始有終,從初剪的第一版到放映的最後一次,我都陪著這部片走過一回,那是我人生的第一部電影,我也不知道會不會有下一部,但我盡力了。那場幾個觀眾我不記得了,但結束後我跟同事起身謝謝他們,觀眾離開後我做了一件很蠢、但對我來說很有意義的事……走出戲院我心中很複雜,即使到了今天還是一樣,我跟著一群人完成了一個創作,還記得籌備前的種種細節、誰對我說了什麼,以為開拍、上映是很久後的事,轉眼間,隨著最後一格拷貝的底片劃過放映機,這一切就這麼落幕,結束。

這次,《近在咫尺》我幾乎是有點刻意在上映的同時讓自己有其它的事做,忙碌。因為我很怕我又會熱血的想要一場一場QA,我們的演員都很忙到時硬是要他們陪著一起來也很沒道理。事實上,我甚至覺得商業電影應該不是用這樣的方式打仗。行銷、宣傳、口碑、觀眾進來看,QA頂多是一種附加的紅利、一種回饋。

我不是有偉大思想或是什麼了不起的話想說的那種人。我只是想拍輕鬆好看的電影,如果能夠感動一點或讓觀眾有一些啟發我就覺得完美。就像我喜歡看好萊塢娛樂片,看完了很爽,我就想做那樣的東西。《渺渺》時還有一些摸索,但到了《近在咫尺》所有的設計只要不違背投資方的要求,我全力朝著想做的商業片類型去努力。從故事劇本的設計,角色演員的產生到整個製作的方式;我的監製之一是黃志明先生,他做過非常多部的商業華語片,我們都朝著做一部好看的、在預算內能達成的國片努力。(雖然最後還是超了

我們組合了在製作檔期內能找到的、最好的演員與工作人員一起來完成這部電影。我們在攝氏五度的寒流天裡,市政府頂樓,把十幾呎長的手臂弄上去,明道跟彭于晏赤裸著上身在細雨中拍了好幾個晚上。我們跟市立交響樂團合作,拍攝了三百多個臨演的關鍵戲(以愛情片來說算是有點場面)。我們在淡江中學體育館從無到有的搭出一個拳擊社。我們的演員在開拍前兩個月就開始受訓,雖然這不是拳擊片Eddie的拳擊打戲在片中只有三場,但他花的時間一刻沒少,自我要求到了刻苦折磨自己的地步。拳擊社員們大概怎麼也想不到苦練個把月的拳擊舞最後會被我一刀剪掉,但如果不是他們先組合在一起訓練培養出默契,Eddie和采潔跟著一起混熟到能叫出大家的名字,電影裡他們的關係不會那麼自然好看。苑新雨和楊子珊的認真,明道雖是偶像一哥但我沒看到他傳聞中的大牌相反的是投入的敬業。還有每個來友情客串的親朋好友。

《艋舺》的副導方威、場記古容,《一半海水一半火焰》同時也是許多動作片的攝影指導陳楚強,四十多年打燈資歷的前輩李龍禹李師傅,《艋舺》美術吳若昀負責了美術造型,《雙瞳》、《渺渺》的配樂指導李欣芸、《九降風》的聲音設計鄭旭志、一年至少剪三到五部以上國片的剪接師顧曉芸、國片只要做到視覺特效多半會經過他之手的視效指導鄭智洪、還有後端專業的博偉發行團隊以及所有列在影片結束後roll card名單上的每一位,他們都是這行很有經驗的工作人員,經由他們的專業,我們端出一個很有製作質感的國片。

每回,我都希望我的電影不只對的起自己還要對的起所有的工作人員,他們每一位在拍片現場相信我、支持我,他們永遠只能在電影上片後才能看到最後的樣貌、才能知道自己當時的努力有沒有白費。也許我還能做的更好,但我至少百分之百肯定,在每個當下我都盡了最大的努力。

我希望觀眾看了這部片能得到滿足,覺得國片還不錯,挺好看,不瞎。觀眾也許看不出來哪個鏡頭我們是花了多大的功夫才做到,聲音音樂的設計是百般嘗試才有最佳的效果,但只要覺得還蠻「爽」就足夠了。

有人看完片,說明道有了完全不同的形象,有些人說沒想到彭于晏這麼會演戲肌肉練那麼大塊,有人說郭采潔好可愛講那句台詞好動人,有人說九十歲的王玨爺爺演的好棒有人說沒想到國片能拍成這樣,看起來質感還不錯這些都是鼓勵,支持我覺得做的是對的動力。

我不知道多少人會看到這篇文章,如果你看過這部片覺得還不錯,請幫忙推薦給你的朋友,如果你聽說口碑還ok躍躍欲試,這個星期你可以進戲院去看看。

對創作者來說,每部電影都像自己的小孩,既寶貝又希望大家能看到她的好。這次我雖然沒有QA到最後一場,但我還是想為它做點什麼。 

謝謝在部落格或任何地方支持我或這部電影的觀眾。

 

謝謝你們。

 

 

 

 

《近在咫尺》程孝澤

2010/8/23

創作者介紹

近在咫尺官方部落格

近在咫尺 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(183) 人氣()


留言列表 (183)

發表留言
  • 拐彎美術
  • 過了一個夏天,還是支持你。

    謝謝導演,這真的是一部很好看的電影。

    好像要感謝的部份很多,因為很多不同於其他國片的文靜印象,可是卻又不知道要寫些什麼。(一方面我正在上班)或許,四個字,最簡單。

    本來只想寫四個字,可是這樣想想,標題都比內容長,不好不好。

    所以,加重記憶似的:謝謝導演。
  • 終於學會怎麼回留言了。。。上班啦?工作做的如何?好好加油。

    電影就是這樣,有人喜歡有人不喜歡,很高興你是喜歡的。

    我也要回你四個字:不用客氣。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:45 回覆

  • FEN
  • 這部戲,真的很好看!
    謝謝每個演員謝謝導演!
    國片不是弱者! :)
  • 是的。國片會愈來愈好的。只要不斷有好片推出...一切只是早晚而已。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:28 回覆

  • 羊
  • 好看!!!!!
  • 你是之前信義威秀的同仁嗎?

    不管是不是都謝謝你的支持,有機會還是幫我們推一下吧。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:44 回覆


  • 同時有好萊屋的2個大片+ 2位天王的2部國片 同時打 的確是吃力了點

    辛苦了。
  • 嗯...如果夠好的話,就沒有吃不吃力的問題了。演員很好,工作人員很棒,台灣發行很努力...我會檢討我自己。

    謝謝你的鼓勵。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:45 回覆

  • bella1011a
  • 導演很棒!艾迪很棒!采潔很棒!
    近在咫尺的每個人都很棒!
  • 艾迪的粉絲是吧?!你們也很棒,謝謝你們的支持。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:34 回覆

  • 小尾巴
  • 導演,你也真夠認真的,寫了好多文
    加油拉!

    :)
  • 有感而發才寫的,大概我廢話也比較多吧。^0^

    想感謝的比較多。我算很幸運已經拍了兩部長片,票房不夠理想是我的責任。謝謝你的加油。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:37 回覆

  • pei
  • 大家快去看阿這部真的很好看!
  • 推的好。謝謝你。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:38 回覆

  • 小安
  • 為了明道

    我其實是為了明道看了三遍,
    能看三遍當然也是劇情吸引才會一再進場,
    導演,您辛苦了!相信你的作品會一次比一次好。
  • 前幾天碰到明道的粉絲也跟我說他看了三遍(不會就是你吧),昨天碰到采潔的粉絲說看了五遍,艾迪的媽媽在上海包了好幾場...

    謝謝你們的熱情,有你們的支持我們會更努力進步。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/24 02:42 回覆

  • topofbluesky
  • 原本是支持采潔才來看的
    不過看過之後我覺得這真得是一部好電影
    看過後會想再多看幾遍
    有感動到,謝謝導演

    加油: )
  • 不要客氣。

    采潔很認真也很努力。支持她是對的。相信她的表現也不會讓你失望。

    我自己看了上百遍(從粗剪第一稿到首映...)很多地方還是覺得蠻high的,你只是再多看一遍應該還行,趁著本周還在上映帶你沒看過的朋友進戲院看吧!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/25 03:20 回覆

  • 骨灰
  • 上映首周的第四天還第五天?
    我跟朋友興沖沖的跑去看了一點20的午夜場
    很棒
    今早看到新聞票房破了六百萬
    有感而發 寫了一篇感想 在此分享囉
    http://www.wretch.cc/blog/tgm90909/21725359
    導演 加油 !!!
    我是認真期待又真心喜愛國片的影迷
  • 謝謝你的分享。

    難得看一部電影而且是午夜場選擇國片很有勇氣也好在沒讓你失望。電影製作的路很辛苦,許多人踏進來不是馬上離開就是再也離不開。

    一起加油。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/25 03:29 回覆

  • One Step Closer
  • To director Cheng~
    I'm not sure if you'll see this, but...on the Chinese Valentine's Day, I went into the theatre and saw "Close to you" , that was thrilling! Not because the cast, the script, or what..it was just because I saw how well the movie could be done! It was touching and also entertaining based on the works you all film makers had put into this movie.
    At last, I wanna say to you is: from the article you wrote above did sound a bit disappointed, on yourself? but hey! this is just your second one, I bet whoever have seen this movie will believe in you would make another and another good ones! So stop thinking about the market stuff, this movie has all you and your people's efforts
    and love, isn't it?!
    Last word...
    Keep up your passion!
    Keep on your action!
    Keep doing what you love to do!!
    This is never the end, this is just one step closer to the next^ ^
  • 呃...你真是難倒了我,我的英文不行常會想的跟表達出來的不一樣,我會請人翻譯後再放上來。

    但我想先說的是,謝謝你的鼓勵跟支持,我讀了很感動。我也仔細思考過票房不盡理想的原因,拍電影是創作,做電影還包含了拍片以外的種種,做電影如果真有那麼容易好萊塢就不會每年百分之八十的電影賠錢。

    我的失望只是針對自己,畢竟想拍好的商業片票房是最直接驗證成功與否的指標,可見得我在創作之初想的還是不夠周全。但還是謝謝你,你的幾個keep...很有力,我會好好銘記在心!

    附帶一提,"one step closer"曾是eddie幫這部片想的英文片名之一呢。


    Thank you for your support, I was very touched.
    In fact, I thought about the reason for not making a big hit on the box office. Filming is a form of creativity. But promoting a film requires more than just filming. That’s why Hollywood have 80% of the films making loses instead of making big money.

    My disappointed is basically referred to the disappointment in myself. After all, Box office is the most direct indication for commercial films. I believe that my plan for the film wasn’t comprehensive enough.
    However, Your words are great encouragement to me, and I’ll definitely keep in mind your “KEEPS”.

    By the way, “One step closer” was also one of Eddie’s ideas for the film’s English title.

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 13:06 回覆

  • 綺綺
  • 近在咫尺太棒了
    我還會看第二次的:))
    推推推推推
  • 謝謝你。

    我媽也嚷著說要再去戲院看,搞不好大家有機會看同一場。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/25 03:47 回覆

  • Mickey
  • 我在樂聲和京站威秀分別各看一次, 算起來已經看了兩次, 因為杰爺爺認不得大杰卻一直很愛大杰的那段真的很感人! 還有大杰不想當社長時說到自己多想贏比賽卻贏不了的真心話也很耐人尋味...

    謝謝導演和編劇以及演員们用心呈現給觀眾们的熱心. 觀眾们在電影院中不時的夾雜著歡笑和淚水, 無疑就是對這部影片的最真誠的回饋 :) 加油喔!
  • 謝謝。

    很多人感動到杰爺爺那段,我是想著我跟我父親的關係,在寫劇本時根本沒思考手就不停的打出大杰跟爺爺的對白,我的眼淚也止不住的一直掉。

    我一直期許作品能讓觀眾開心之餘也能感動,雖然不見得所有觀眾都會有相同的反應,但只要一個、兩個、三個...觀眾告訴我他有又哭又笑(感覺好像快變阿翔了),那就是美好的鼓勵。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/25 03:54 回覆

  • 咩噗
  • 真的很好看!!錯過可是會後悔的!!
    Eddie為了這部電影很努力呢!!
    大家一定要去看!!
    Close To You加油
  • Eddie真的夠努力。相信我,鏡頭外的他認真的程度更迷人,絕不少於電影裡你看到的。

    我只是可惜沒讓努力付出的eddie、采潔、明道、新雨、子珊...變成話題,因為這部片更上一層樓。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/25 03:59 回覆

  • juliannapang
  • 謝謝你~~~~~~
    那是一部令人細味的電影,怎可能只看一次呢!
    在網上看了你訪問更令人有再看的沖動....
  • 別客氣。

    再看不要只是衝動,就行動吧!把你還沒看過但可能會喜歡的朋友邀作夥,去電影院看!
    不然演員這麼努力,我們也很用心端出了好的影像聲音製作質感就這麼默默下片真的挺可惜的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 02:53 回覆

  • TOY
  • 首先先謝謝導演用了突然好想你這首歌做預告 , 讓我和女友有了動力去看這部片(和女友都是五迷, 所以我說歌曲真的很重要, 玩笑話^^")

    從8/15看到8/16, 這部片第一時間陪我們度過了七夕情人節, 很開心, 有這麼優質的電影陪我們, 很喜歡大杰和爺爺的祖孫情, 我和女友都哭了, 很感人

    最後也希望導演能繼續加油, 讓國片再次走出自己的一片天空, 也許目標很遙遠, 不過,距離也不過是這一步和下一步之間的差異, 也許過程很辛苦, 但成功的果實, 卻是, 近在咫尺。
  • 嗯。我應該規定以後留言裡都要有「近在咫尺」的成語造句......

    當然是開玩笑的。

    老實說我也很榮幸邀到五月天的這首歌,我很感謝阿信,我相信很多觀眾是沖著他的魅力來看這部電影。

    從很開始有女記者告訴我她的男攝影師平常不看國片也很少覺得電影好看,看了試映覺得這部片很好看~~我就覺得很高興。這部片雖然表面是愛情片,但我自己也是男生,我是受不了電影軟軟純愛的那種觀眾,所以我很堅持要放動作(拳擊)的元素,還有阿翔和大杰的男性情誼,就是想要讓男生也想進戲院來看,並且不要讓男人們失望。

    今天一個製片跟我說他去看的那場八成以上都是女生,我覺得有點可惜,男人們進來看吧,這片不是只有愛還有很多東西可以看的。

    曾經想過,如果我的片子能夠感動觀眾那就很值得,想不到它還能陪情人開心的過情人節,那真是一種甜蜜的稱讚。謝謝你跟你的女友。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:07 回覆

  • Amberpie
  • 那天在電影院巧遇導演 (笑
    (信義威秀家扶包場支持)
    導演好健談阿!
    其實真的要推薦給朋友的時候,恨不得我像厲害推銷員
    能夠完整表達呎尺很值得去看!
    雖然是私心很重,推采潔推推推
    但是這不管是拍攝中或是成品都是一個很爆炸的過程!
    在很多鏡頭都是很過癮的!
    雖然有朋友過於認真說:杰爺爺怎麼會記不得大杰記得小葵
    我說:先生,這是電影,都沒有說他看的時候也偷哭XD

    加油加油 ! 有機會的話還是會期待Q&A耶 haha

    導演 近在呎尺 加油 !

  • 我記得你們,那天有三位采潔粉絲,其實那種場合我很不自在,有你們能聊聊天讓我比較沒那麼緊張。

    也有人問過我這個問題,我只能說就我接觸過這樣的老人家表現出來的狀況是很多種的,
    有些人可能一時記不得他的親人卻記得偶爾出現的護士,
    或是一覺醒來後,原本記不得的親人卻又完全記得,他根本忘了他曾不認得對方過。
    那是老人的一種狀況,我家人也有,他們只是忘記並不是故意,對他們要有耐心,常跟他們說話會好些。

    謝謝你支持。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:17 回覆

  • 兔兔
  • 身為EDDIE的支持者, 上個週末和班上幾個同學一起去看了<近在咫尺>...結果不只看到了EDDIE更上一層樓的演技, 我們也都認為這是一部出乎預料的國片!(因為以前都不會想看國片, 覺得很悶又難看懂.. 哈哈對不起喔!) 而且也有感受到你們拍這部電影的用心! 謝謝導演把我們EDDIE拍的那麼好啦!哈哈哈(要多找他拍喔!)
    我們都有叫我們班同學一定要去看<近在咫尺>, 而且也是一部很適合情侶一起去看的電影! 看了電影覺得導演應該滿浪漫的吧! 不知道導演有沒有帶女朋友一起去看? (哈哈!不知道導演有沒有女朋友?) 導演的女朋友一定很幸福吧 ^o^ 哈哈哈真好!
    導演加油! EDDIE加油!! 請告訴EDDIE我們永遠支持他!!!
  • eddie當然知道你們一直都很支持他,我相信就因為你們的支持,他也才那麼的努力和認真!

    謝謝你跟你的同學看到我們的用心。不要只叫自己班同學去,隔壁班的也要,全校都找去看,隔壁學校的也...

    這位同學我實在不願打破你對我關於「浪漫」的想像,但事實上會想想浪漫點子的人未必很浪漫,
    好比有一天如果我拍密室殺人的電影也不見得我就很想來個密室殺人!

    我會告訴eddie兔兔跟他的同學們很支持他。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:26 回覆

  • Wendy
  • 為了支持明道的第一部國片
    我在首映的第一天就帶著小朋友去看了
    果然沒讓我失望,這部電影喚起了我年輕時代的青春記憶
    不少橋段讓人會心一笑,更多時候我是濕著眼眶的,看完電影,情緒彷彿也得到了宣洩
    很喜歡明道內斂沉穩的演技,其他演員表現得也很好
    我問小朋友,"你覺得好看嗎?"小朋友說"好好看喔"(哈~總算錢沒白花)

    國片已逐漸擺脫"沉悶,看不懂"的階段,越來越雅俗共賞了,台灣需要更多熱情的電影工作者,希望導演繼續加油!
  • 明道很認真跟努力。他們都是好演員。

    能讓你和其他觀眾會心一笑、濕著眼眶,真好,努力沒白費。連小朋友都說"好好看",那我還真的挺感動的(我很怕小朋友看不懂)。

    是的。大家都在拍好看的國片,希望票房能夠證明我們做的是對的。謝謝你。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:34 回覆

  • 小歐
  • 孝澤導演~加油!!
  • 你是我認識的小歐嗎?你們看了沒?不會還沒看只是來說加油的吧?!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:35 回覆

  • 羊羊:D
  • 是好電影~~~ 看完了會讓我想再看一次:D
    我瘋狂推薦身邊朋友去看"近在咫尺"
    哈哈 大家都說很好看!!!
    Eddie真的演得很棒欸 當然其他演員都很棒 呵: )

    哦導演 你也是非常的讚啦~~~


    第一次有一部電影 讓我想看不只一次
    第一次讓我覺得 哇原來國片也可以拍得很讚
    第一次我覺得我非看到這部電影不可
    哈 這真的都是我第一次:-)

    真的 我很喜歡:D 導演要繼續加油嘿~~~~~
  • 羊羊謝謝你。

    這三個第一次都很珍貴,很高興你喜歡這部片。每次看著你們的留言,我都會抓頭,那票房怎麼會這樣呢?...

    我當然還要多努力。也希望國片能讓你們一直有信心下去。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:40 回覆

  • 近在咫尺
  • 真的很好看
    看了兩次!!
    可以請問一下 是因為苑心雨 是新人
    所以 比較 少有關她的事嘛!?
    因為很喜歡她 想知道有關她的東西多一點

    更想請問的事 你們的劇照真的只有這樣嘛?!
    好少喔!!

    不過 導演 繼續加油喔!! 真的很好看
  • 新雨是大陸的新人沒錯。google一下應該還是能找得到她的資料。

    我們有出劇照書,有不少eddie、明道、采潔、新雨和所有演員、工作人員的照片,你可以先去書店翻一翻再決定要不要買。做紀念應該是還行的。

    謝謝你的支持。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:45 回覆

  • 我是剛剛上面的那ㄍ人 近在咫尺
  • 我剛剛 去訂購ㄌ 有關近在咫尺的書本兩本
    也看ㄌ兩次
    我想請問一下 近在咫尺 會出DVD 嘛!?
    因為 我想買 只要你出 我就會盡快 去訂購
  • 應該不會這麼快出。而且...出DVD的不是我,是電影公司。上市了你應該就會在通路看到。

    謝謝你這麼喜歡這部電影。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:47 回覆

  • pei
  • :D我一開始也是為了Amber和Eddie去看的
    我看了一遍也想看第二次第三次
    這部真的很棒很棒!前天在上面已經推過了
    大家真的要看要看啦!
    導演~你的戲的音樂都超有感覺的
    之前我看渺渺也是(讚噢!:D)
    近在咫尺是好片!
  • 有人注意到音樂,不錯。這部片的配樂是李欣芸老師,她做過很多國片的配樂,
    深海、練習曲、雙瞳、也有我的第一部作品渺渺。

    她能做出各種類型和曲風,每次跟她合作我們都很希望做出來的配樂有適合電影的風格、出了原聲帶單獨拿來聽也很好聽。這次在時間有限的情況下,她幫了很大的忙!

    片尾的熱血主題曲「早就知道」也是她製作的哦。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:52 回覆

  • pei
  • 對了!我超喜歡大杰和小葵最後的擁抱!
    那段好感人~~~~~~采潔說的每段詞都好棒
    大杰爺爺那段也是X(
    真的好喜歡這部片!!!!!!!!!!
  • 那段我也覺得挺不錯。製片在劇本階段還很擔心我拍不出那種感覺,最後看到成果的浪漫他也有點意外。

    喜歡就...趕快把你親朋好友推薦去看吧!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:55 回覆

  • 請問
  • 導演 請問 你的片尾曲是甚麼啊!?
    好好聽喔!!
    天天都好想看 好好看
    也好喜歡 苑新雨 真漂亮!! XD
  • 是李欣芸老師製作的「早就知道」,"啾吉惦惦"的主唱盧志宏唱的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 03:59 回覆

  • 支持
  • 想問導演 當初 怎麼會 想找 苑新雨
    來演這齣戲!? 是不是有些美麗的一段故事!?
    又怎麼會想 找明道 彭于晏 郭彩潔 來詮釋 這齣戲!?

    也想問一下 苑新雨 有沒有後援會之類的
    想知道有關更多她的事
  • 找新雨演這部戲沒有美麗的故事,但是有工作的故事。關於演員的事講起來很長,有空我再說。但是我很幸運的是,他們都是努力認真的好演員。

    新雨的事我再幫你問她的經紀公司。

    她的經紀公司今天回覆我,沒有後援會,關於他的資料你可能要上網查了。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/26 20:40 回覆

  • 兔子
  • 請問

    請問新竹何時上映?非常期待!
  • 我問了發行,有上,但已經下片了...不好意思。
    ><

    有人跟我說如果很多人打去戲院,也許他們會再上映。但前提是要有一定數量的人,因為必需要理解的是戲院是開門做生意,他們當然要上有觀眾來看的片子,如果很多人想看,做生意的話應該是會上的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 02:50 回覆

  • toetfor
  • 從我看完首映的那天,就一直向朋友推薦這麼優質的一部片。這個暑假,看了好多部國片,走出電影院的那一剎那,心裡都是一種感動。每次和朋友一起去看電影,他們總會說「看國片?等下檔看就好啦!」。在我心中,其實不然。一年到頭砸了不少錢在電影院門前進進出出,能讓自己記錄下深刻印象的電影卻好少好少。國片會吸引我是因為「語言」,我不需要透過翻譯,我就能清楚而且明瞭國片中的所真正要表達的涵義或是爆點,這也是我真的很喜歡看國片的原因。
    這次程導您所執導的「近在咫尺」也是讓我印象很深刻的一部片,過去國片多屬於紀錄片很少有劇情片,許多場景其實也就我們生活當中,相反的也會讓我感覺到好熟悉也好熱情。
    所以,程導演你真的很棒!我好像不能幫忙些什麼,但至少想跟你說:謝謝你又創造出這麼美好的一部片讓大家欣賞!超讚的~
  • 這個暑假確實有很多用心在做的國片,也許大家類型很相近、預算各不同,但用心創作的心態是一樣的。

    國片需要的不是「支持」,支持像是不管好壞一定要去挺它,國片需要的是像你這樣、觀眾的信心,當然前提是我們做的人自己要爭氣,做出觀眾想看的電影。這次也許我做的不夠好,但是有更多好的創作者在努力的做好電影,觀眾的眼睛是雪亮的,好的電影自然不會被埋沒。

    謝謝你的鼓勵。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 02:55 回覆

  • 安柏
  • 看到導演打的這篇文章,其實心裡有點難過.....
    我選了上週三的下午時段自己一個人去觀賞"近在咫尺"
    當我一走進放映廳時,看到的只有坐不滿一排座位的人
    其實心裡有點意外和難過,感覺到很多人對國片的支持度還是偏低

    我看電影時很少會掉淚,不管再感人的電影都是如此
    但是近在咫尺卻讓我在電影院裡淚流滿面
    當我看到采潔說出那句台詞,Eddie在醫院和爺爺的每場戲
    以及明道還有苑新雨的細膩演出,還有采潔和戲中姐姐的感情戲
    每個電影裡的小橋段,都讓我深深的受到感動
    那是我第一次在戲院裡無法控制自己的眼淚
    我覺得這部電影很貼近生活,觀眾能在電影裡的每個片段
    找到和自己的生活有相關的地方

    只希望這部電影能被更多人看見,能有更好的回應
    導演加油 近在咫尺加油!
  • 唉...我也是希望有更多人看見這部片啊。有些人可能根本不知道,或是知道了想說不過就一部一窩蜂的愛情片,或是看了網路上的負評就決定不看...但是大部分看過的觀眾反應都還不錯,就證明至少我想做大眾想看的電影是有接近的。

    謝謝你的淚流滿面,我真的想讓更多人淚流滿面,一種感動、一種紓發、一種愛被觸動、然後去愛身邊的一切。我也以為我找到能感動絕大多數觀眾的點,像你說的,發自生活的經驗然後大家都能感受到一種借鏡...只是票房讓我覺得我做的還不夠好。

    但至少我感動了你們。^^你們也來鼓勵我~~謝謝你的分享。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:06 回覆

  • 小偉
  • 導演 請問一下喔!!
    編 拳擊舞 的那段畫面 影切掉嘛!?
    我的映像中 好像沒有看到!!

    好看喔!! 加油!
    祝 近在咫尺 票房長紅
    可是讓我好奇的是 8/13上映
    怎麼這麼快 場次就變得好少!?
  • 沒錯。因為節奏的關係,在電影裡那段被剪掉了。所以我把它找出來就是因為覺得對不住演員和工作人員的努力,希望他們的用心能被看見。(你可以點拳擊舞那篇的文章我有詳細的說明)

    嗯。場次少的快是因為票房不夠好。電影院當然還是要放票房好的片子,商業的考驗本來就是很嚴苛的。

    如果覺得不錯就請推薦你的朋友趕快進戲院看吧。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:11 回覆

  • venlee
  • 很喜歡這部電影,導演的難處我聽說了,向前看吧!
    我聽到不少業內對你的好評,商業,市場,藝術,創作本來就不一定相輔相成,加油!
    寫下一些感想貼在台視部落格, 等你空下來...

    http://blog.ttv.com.tw/blogv2/venlee/
  • 看了你寫的。挺不錯的,而且都很小心的沒破梗。阿翔跟姍姍確實有關於音樂的戲被剪掉(大杰跟小葵的部分也有),但請相信我,身為編劇跟導演要剪掉演員的戲一定有我不得不的難處。

    業內對我有好評嗎?我倒真的挺少聽說。我總默默的拍,默默的做,如果能有專業的共鳴那真的是很大的鼓舞。

    謝謝你的分享與鼓勵。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:24 回覆

  • Ariel
  • 從[渺渺]到[近在咫尺],很明顯的可以感受到導演您不斷的精進自己,整部電影的散發的感覺真的好美令人嚮往,作為能看到這些作品的觀眾,真的很有福氣。

    雖然身為明道的資深fans進電影院看[近在咫尺]似乎是必然的,在上映前也十分的期待,但我真的沒想到[阿翔]會這麼的打動我,我很歡阿翔身上散發的氣質,還有阿翔兩次昏倒(真的嚇到我)、又哭又笑、地鐵站的見義勇為、跟姍姍說明為什麼不承認自己的身分....很多鏡頭我都很喜歡,只能說明道這次的演出讓我很感動,也看到他更多的潛力。

    而身為一名普通觀眾,最讓我感動的是姍姍最後說的那句話:
    [很多事情如果我們願意.....隨時可以重新開始]在電影院裡聽到這句話時,我深深的被觸動。
    我最近正在重新開始一件我曾經放棄的事,但即使我知道我的確下定了決心,卻還是時常感到徬徨,也認為就算重新再來,那時的初心與執著應該再也回不來了...聽到這句話好就好像有人推了我一把,我突然了解到原來我還是沒有真正正視過去的傷口。
    雖然我不能真的像魚一樣30秒之後就以全新的姿態面對人生,但只要願意我就有勇氣找回那些被深深記在心裡的熱情跟執著,就算裡面也埋藏著傷痛,可是這次我不逃了,我會用再次燃起的熱情與執著來面對。

    導演 謝謝您!! [近在咫尺]真的很棒!! 期待下一次的感動 加油!!
  • 對我來說。最重要的是這部片能感動到你自己分享的那段。

    我也曾經在人生最低潮的時候因為某部片讓我有了感觸或是出發的勇氣。拍電影我的心願之一就是如果能在某一刻感動到地球角落的某個人,讓他有力量或是拉他一把那就很美好。

    姍姍那句話確實是在我的工作與生活中遭遇的種種、到人生現在這個階段對自己鼓勵的一句話。我自己編劇的片子常會有這樣的句子。有時寫的時候是無意識的,等到做出來時才發現那原來也是我要對自己說的話。

    謝謝你的鼓勵。不管遭遇什麼難題,你也要加油!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:33 回覆

  • Venlee
  • 忘了說, 這是明道在台灣的第一部電影, 身為他的粉絲, 我想跟導演說, 我覺得他真的很幸運, 不管這其中整個團隊碰到了多少問題和挫折, 你們都得到了寶貴的經驗, 看到他在大螢幕上頭那樣的有戲, 那麼自在的演出, 只有導演知道他背後的努力, 呈現出來的就是感動了觀眾更融化了他的粉絲, 替他高興也謝謝導演..
  • 是的。明道真的是個好孩子--就我知道他的工作態度和他對他的家人。

    我只是對他覺得抱歉,沒有因這部片讓他受到更大的矚目...對每個演員我都是。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:56 回覆

  • Pooh_rabbit
  • 謝謝導演, 在這戲中, 讓我看到了不一樣的明道, 很感動.
  • 唉...我又要嘆口氣了。很多人看完跟我這麼說。可是媒體卻完全沒有報導,無聲無息。

    我希望有更多人看到他的努力,看到他不同於以往、精采細膩的表現!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:42 回覆

  • 小翹
  • 因為明道,我又搭火車又轉地鐵的來到香港唯一上映近在咫尺的電影院,老實說看的都是粉絲或街坊。明道表現得非常好,有女觀眾帶小朋友去看,小朋友輕呼「明道哥哥啊」。
    戲拍得很讓人感動,阿翔跟姍姍的感情恍惚令人走回大學讀書時甜絲絲的戀愛之中。導演你好捧,謝謝你選擇明道,讓香港的粉絲有機會在大銀幕看到明道精彩的演出!
  • 聽說香港只有一家戲院上映。真的不太明白,我們的投資公司有兩家香港的電影發行。是有點可惜了。

    謝謝你這麼辛苦的去看這部片。其實是明道選了我,當初是他讀完《近在咫尺》劇本、看了我拍的《渺渺》碟後決定跟我合作的。香港如果還有上映的話,幫忙推一下讓更多人進戲院看明道和其他演員們的好表現吧!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:57 回覆

  • Alice
  • 樓上的握握手, 我也是因為明道的原因從港島去的, 但很感動, 畫面很清新, 最喜歡結尾那段, 阿翔在戲院的哭笑聲讓我眼淚情不自禁地掉下來, 阿翔和姍姍的唇語又讓我破涕為笑.

    導演, 你很棒, 讓我看到了不一樣明道期, 待你的下部作品
  • 嗯...港島是九龍之類的地方嗎?

    謝謝你這麼辛苦的特地進戲院看這部片,有機會幫我們再宣傳一下讓更多香港朋友進戲院看《近在咫尺》喔。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:51 回覆

  • :(
  • 明天很想去看
    但發現都查不到時刻表
    難道下檔了嗎........
  • 我們這次的發行並沒有買「中國時報」和「聯合報」的電影廣告版面,所以如果你是看這兩家報紙想要找電影時刻表的話是會找不到的。

    但如果網路上也沒有的話...
    你真把我嚇到了!我剛查了一下奇摩電影,目前還是有的啦,只是每天的場次不像剛上映從早到晚,趁著還有上映趕快進戲院看吧!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 03:55 回覆

  • Katherine
  • I came back Taiwan for the summer vacation. So just in time to watched this movie. I am a fan of Mingdow, so one of the reason for me to see this movie is beause of him. The movie is very touching, the love between Ming and the girl from Beijin is very beautiful. I like their body laguage. When I walked out of the theather, all of their moments kept on flashing over and over on my mind. I love this movie so much. I went back to watch it for more than 4 times now. But one thing puzzle me is why the promotion of this movie seems not enough (compared to other movies). But I do feel very happy to see our own movie industry has improved so much since I left Taiwan for so many years now. Keep your good work.
  • 英...英文!!請先讓我用中文回你。

    如果你是難得回來過暑假這四次至少就花了你七、八個小時,不論是為了明道還是這部片的感動,我相信演員和工作人員都會謝謝你的喜愛。尤其是你提到電影工業的進步,那是因為有許多人不僅熱愛電影而且都很努力想在有限的預算內把電影做好。

    關於你的疑惑我必需說也許跟發行預算有限有絕大的關係,我們的發行預算是兩百萬,我的第一部片《渺渺》是它的一倍,負責發行的博偉公司已經用盡全力讓這兩百萬有幾倍的效果。但是之前也有很多片在發行預算很低的情況下賣出很好的票房,所以電影的本身--我的編導還是影響第二周後口碑和票房的關鍵。沒有造成廣大的效應我也覺得很可惜啊。

    It took you at least 7 to 8 hours to watch the film for 4 times. I thank you on behalf of all the staffs and actors. The improvement in movie industry that you mentioned, I think it is from all the people who are passionate about the movie industry. And all of them want to do their best especially we usually have very limited resources and budget.

    And about your puzzle, I have to say it is mainly because we have very limited budget. We only have NT2M for promotional budget. My first film “Miao Miao” had twice as much of it for promotion. The film distributor has made the best out of the 2M. There sure are examples that with low promotional budget but big box office number. So, the content of the movie – with my production is the key that affects the word of mouth after 2nd week and the total box office number. I also feel very pity that this film didn’t perform as what I expected.

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/30 14:50 回覆

  • 蘇菲 (from香港)
  • 程導演,您好!
    我叫蘇菲...真的很喜歡「近在咫尺」這部電影。
    在網絡上看到預告片已經很期待,後來得知香港的影藝戲院會上映真的很開心。
    看這部電影的時候我真的很投入,有些場景真的是跟著哭。
    我覺得這部電影在描述愛情、友情跟親情三方面都很細膩,
    完全沒有讓我混亂的感覺。而且兩位男主角的演技真的很讓我感到意外。
    真的很喜歡「近在咫尺」,也會向朋友推薦
    這個星期電影沒下檔之前,還是會進場再看一遍。
    期待程導演下一部佳作,加油!
  • 想不到不停有香港的朋友來這邊留言。

    因為工作的關係我也認識許多香港的好朋友。
    這部片我確實分層的處理愛情友情和親情,對我來說,這些都是我人生重要的感情,我相信也會讓觀眾共鳴。

    香港還有在上映嗎?謝謝蘇菲妳的支持。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:09 回覆

  • FEN
  • 為什麼...很多戲院都下片了... 好想要再讓更多人去看這部片喔,但殘酷的是戲院不幫忙
    想要細水長流都無法..= = 而且為什麼戀愛通告的場次比較多...(近在咫尺不是票房比較好嗎XD) 還是王力宏比較大咖所以可以繼續上映? 采潔跟eddie也很紅啊!!
    好啦~呵呵 以上沒甚麼惡意 :) 只是純粹對戲院對國片上檔的時間長久是以甚麼為依據感到疑惑而已 , 還有覺得可惜.. 相信導演也覺得難過吧..就像自己的小孩(近在咫尺)沒有舞台表演般, 西洋片跟國片真是天生的不平等
    導演加油吧,相信國片能爭取到平等的! 國片加油 !
  • 剛看到戲院時刻表台北只剩四家戲院心裡也是挺揪的。

    戲院排片的邏輯很簡單,戲院開著是賺錢做生意,片子只要票房好哪個老闆願意把片子下掉?換做你我當老闆也會是同樣的思維,這跟洋片國片無關。只可惜我們的票房沒有衝出來。所以如果真的有壓力,對此刻還幫我們上片的戲院是很感謝的。

    既是如此,就希望大家能幫近在再發出一些口碑、推薦朋友進戲院,只要能持續一定的票房戲院就會持續上,就能達到你說「細水長流」的效果囉。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/27 14:32 回覆

  • 悄悄話
  • 問
  • 導演
    我在 網路 有看到 姍姍在拉小提琴 然後 阿翔一人 再打拳擊舞(還是在編拳擊舞 不確定
    有這段ㄇ!?
    我的印象中沒有看到這段!!
    有剪掉ㄇ!?

  • 是的。

    寫劇本的時候覺得應該要交待阿翔編舞這件事,而且那場戲的前半段也著墨了姍姍的「克萊斯勒前奏與快板」與阿翔間的關係(之前跟venlee提到的就是這場戲),
    只是最後在不影響劇情連貫和顧及整體節奏的情況下被我剪掉了。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:18 回覆

  • 忘情水夥伴 (來自荷蘭)
  • 孝澤加油!

    你是否還記得大學時期忘情水的夥伴們??
    我昰其中之一的嘉琳 我已遠嫁荷蘭6年多 也已經是兩個兒子的媽媽了^^
    人雖身在異鄉 但是愛台灣關心台灣的心 是有增無減
    從網路新聞得知 你已是台灣電影新銳導演
    從「渺渺」到現在的「近在咫尺」
    你一直為著自己的理想與堅持 持續、努力地往前走
    真是體你感到驕傲 ! Ik ben zo trots op jouw !(荷文)
    之前有看到近片的預告 我就已深受感動
    可惜我無法進入戲院觀賞 給你最直接的支持
    只好利用我的FB大大推薦近在咫尺 給台灣的親朋好友們
    10多年了 當時的青春年少 現在大家都已各自追尋人生目標 繼續前進
    我只想說 孝澤加油 ! 好電影一定不會寂寞
    等待你的新作 我在千萬里之外 永遠支持你!

  • 怎麼有一種傳說中facebook認到好久不見朋友的感覺?!

    真的是很意外啊。突然看到你的文字思緒彷彿回到大學時的我們,自在沒有拘束的拍著想拍的劇情短片。真的很感謝當時電視台助理夜傳的你們支持著日間部的我完成那部有趣的愛情片,你們如此信任、支持我讓我全力拍我想拍的故事,那部片對我的創作旅程來說非常重要。在當時並不是以拍片為主的學習環境裡,那個成品讓我覺得我可以用影像說故事、也讓我後來考上了北藝大電影所、甚至也是《近在咫尺》裡明道和新雨那條線故事的原型.....真的很謝謝你們每一個人。

    祝福遠在荷蘭的你一切都好(兩個孩子的大眼媽媽,真難想像^^)。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:37 回覆

  • rachel;
  • 孝澤加油!
  • 謝謝你。

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:42 回覆

  • :D
  • 嗯!只剩台北幾間有上檔了.....
    總覺得好可惜..
    近在咫尺會出DVD嘛?出的話一定會去支持
    預告片一看再看還是很想完整的看完全部

    導演加油!國片最棒!
  • 應該是會出DVD的。如果你還沒看過的話,趁著還有幾間進戲院看看大螢幕的聲光效果,那跟之後在家用DVD看的感覺是截然不同的。

    謝謝你支持!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:47 回覆

  • Alex
  • 不錯的作品!!!

    程導演, 你好呀, 我是香港的Alex, 好久不見, 還記得我嗎 (你來港時跟你在<渺渺>訪問時踫面的一位), 我在香港開畫後就去看了, 影片我覺得不錯的, 雖然香港只有一間戲院上映, 但也有不少的觀眾進場 (也不是預期中的多), 但我仍覺得要支持一下, 去戲院看的!! 我覺得影片還不錯的, 當然不能跟<渺渺>相提並論, 但是風格上是有別的, 也有不少的進步空間, 最重要的是, 上一次你選了我喜歡的柯佳嬿和張榕容, 這回你也選了我喜歡的郭采潔, 真的讓我開心不已!!

    無論如何, 努力加油!! 希望快有新的創作!!!

    在香港的Alex
  • 謝謝你,你的名字很熟悉(渺渺時有去官網留言嗎?),看到人我一定會想起來的。

    想必你從《一頁台北》就喜歡采潔,她是很好的演員。不知道《近在咫尺》在香港有沒有宣傳?至少明道、EDDIE、采潔好像都沒被找去,真可惜。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:54 回覆

  • 樹
  • 真的好看~ 不過真的有覺得場次變的好少 像今天禮拜五只有兩場
  • 是啊。代表它快下片了。

    如果還有觀眾進戲院看就可能會有戲院願意上久一點。多推薦你的朋友去看吧~~

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 02:55 回覆

  • 小偉
  • 導演
    如果出DVD
    這邊 網誌 會告知嘛!?
    因為 除了這裡 我不知道要去哪裡找有關
    近在咫尺 的相關消息

    這ㄍ禮拜 我跟朋友約好 我 有信心
    要帶他們去看近在咫尺
    相信他們會和我一樣很喜歡 妳的作品
    近在咫尺 加油喔!!
  • 我不知道這邊會不會告知,如果出了DVD我還有在這邊回留言的話,我一定會說的。

    謝謝你,這禮拜票房至少會多你幾張票。動作要快,而且要先看好場次表,不然白跑一趟就很可惜了。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 03:09 回覆

  • 咕雞
  • 近在咫尺加油!!!
    為了eddie我去看了兩次:-*
    一定要支持國片哦!!!
  • 謝謝你咕雞。

    沒錯,好看用心的國片是需要支持的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 15:17 回覆

  • 禹柔
  • 我有看我有看我有看
    超好看的啦!
    我叫我朋友去看他們都不要
    好不容易拉了2個人去看
    他們在電影院小哭又大笑都說讚!!!
    那天夜光家族有call in 給采潔
    光禹哥叫我去看5次
    哈!太難了啦!我不會賺錢!
    不過看2次都很棒
    我好像一直看一直看
    每次看的感覺都不一樣
    而且每次看了都會笑也會哭一下
    導演!你太棒了啦!
    每一篇留言都回我們

  • 冷靜點禹柔同學...那天光禹的節目真讓我印象深刻,光禹是個幽默有魅力的主持人,你們在樓下熱情的等采潔...

    還不會賺錢不用看那麼多遍,錢很難賺省著用。但你可以多推薦你的朋友去看,只要一個拉五個,五個每個人又拉五個...很快就會有更多人進戲院看啦!

    我也沒想到會有人來留言,我以為我那篇文章寫完就是個句點...只要有人願意留話我就會回,這也是一種溝通。如果有人找我去QA我也會去的啊~~

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 15:30 回覆

  • 小玲
  • 看完你這篇文章
    我突然哭了
    想起曾經和你在電話裡吵架 爭執...然後又合好...
    大家都盡力了
    做好自己能控制的事
    不是我們能控制的事 就雲淡風輕隨之去吧....
    今天去光點看<The Ghost Writer>
    9月份光點會上映<近在咫尺>
    這也算是個好消息吧!!
    move on....!
  • 為了工作的爭執總是在所難免,大家都是為了作品好,如果只是把話彆在心裡不說,對事情也不會有幫助。如你所說,至少我們盡力,完成了一部對得起自己和觀眾的電影。

    我常想,十年後當電影被拿出來放,我們是抬頭挺胸驕傲的說"那是我參與過的作品!"還是低著頭裝做沒看見...?至少我很確定的是,我的每部作品不論票房、口碑如何、也許還能再更好更進步,但都是當下我盡力的盡力、挺胸承認的創作!

    九月光點還有嗎?真是好消息。至少還有機會能讓更多人看見創作團隊的努力。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 15:41 回覆

  • Alex
  • 程導, 沒錯, 就是在<渺渺>的留言版中的那位Alex, 你真的記得我呀 (看到我真的會認得嘛.... 那你一定要來香港呀!!! 但是我明年的台北電影節一定會再來台, 希望到時候有機會再次踫面呀!!!)

    你真的很清楚我, 就是因為在台北再次看過<一頁台北>, 看到她真人以後就喜歡她了~~~ 對呀, 他們都沒有被邀到香港宣傳, 但是郭采潔也趁機會跟大家推介, 香港宣傳不算太多, 但至少我們知道它在上映呀!!!!
  • 嗯~~我的記性其實很差(有杰爺爺的潛力),也許是因為你有先介紹一下背景加上那時你在渺渺留言很熱情吧。

    好啊。到時有機會希望能碰面!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/28 15:45 回覆

  • Eason
  • Dear friend
    上映的第一天,我和穎儀一起去看了近在
    看完後我們聊了很久
    還記得當初我看完渺渺時走出戲院, 眼框裡的淚水打轉了很久
    一路看你一直獨自堅持,
    近在拍攝的過程身為你的朋友多少知道是什麼情況
    一方面佩服你的執著,另一方面也多少爲大哥感到心疼
    你一直堅持到最後~
    多買些票讓身旁的朋友去看看你的努力
    這是我們能夠支持你的方式~
    當初看完渺渺, 我很期待你的下一部戲
    這次看完近在, 我更加期待

  • 大哥不一定是對的,至少三周後的票房和全省場次證明大哥應該要好好檢討...重點是,我哪時變你大哥了。

    謝謝你跟穎儀來看,別去揣想背後的狀況,觀眾只看到電影的結果,導演負全責,電影只有好看不好看,沒有什麼其它的說法。

    你很愛電影,進了這個圈子,也就好好做下去。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/29 00:24 回覆

  • pei
  • 我有瘋狂推薦阿
    只不過大家都卡在同個點在猶豫要不要看
    但我真的覺得這部片棒極了:D
    渺渺好好看XD!!!!!!!!
    雖然不喜男主角哈哈
  • 謝謝你的瘋狂推薦,大家會卡在一個點沒去下決心買票進戲院看就是我們做商業電影要突破的地方。

    也很高興你喜歡渺渺。你應該也是有在渺渺官網留過言吧?!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/29 00:27 回覆

  • :D
  • 雖然來不及進電影院好好欣賞一次
    所以先跑去買了原創電影小說
    等DVD出來再好好的品味一次
    真的很欣賞導演的電影
    渺渺也是!!
  • 我幫你查過了,台北、基隆、桃園、台中、雲林、台南都還有在上...(你該不會是高雄人吧?!)

    建議你如果可以還是進戲院去體驗一下聲光效果,畢竟製作時的所有影音條件都是以戲院底片放映和杜比5.1聲音環繞的效果去設計的,到戲院看看超大畫面的EDDIE、采潔、明道、新雨、子珊...每個演員的特寫和你所熟悉的城市街景吧!

    謝謝你,小說至少又賣出一本了。也很開心聽到你喜歡渺渺。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/29 00:36 回覆

  • 星
  • 艾迪加油!!
    在電影裡演的很逼真(爺爺那幕) 呵呵
    看了都快哭了呢!! 很好看的一部電影呢!!
    國片還是最棒的~
  • EDDIE可是真情流露,他在訪問中有提到,因為他的家人也有類似的情形,所以他從討論劇本到正式要演這場戲時都十分認真專注,他直告訴我他一定要把這場戲演好。事實上他的表現也很感人。

    剪接師小芸在順剪時可是邊剪邊哭呢。我看了那麼多遍,常常也還是被感動。演員只要情感是真的,觀眾都會感受到的!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/30 02:01 回覆

  • Lydia❤湯湯
  • 在上映日晚上忙完馬上跑去看近在咫尺
    我哭了四個地方呢!!!
    小葵說我做的一切都是為了你
    小葵小玲的姐妹talk
    大杰和爺爺在走廊對話拳擊對招
    當然爺爺忘記大杰的一整排的跟Eddie一起大哭
    喜歡大杰在近在咫尺中為了要贏一場的努力不懈(Eddie努力練了拳擊跟身材)
    東海、美麗華...拍的景色很美,想必團隊努力勘景很久
    導演加油 等待DVDing

    導演好認真的回每一個回覆呢!!!好棒
  • 不錯。精心設計的內容讓觀眾能有反應是創作最大的回饋。說實話,寫劇本到拍攝到剪接的過程這四個地方我自己也都掉過淚(其實還有其它地方但實在不好意思說好像我很愛哭...然後我發現,最煽情的其實是我自己啊!)那時我就想,至少我要先感動自己,才能感動觀眾。

    是的。製片組找景借景費了很大功夫,沒有他們不會有片子裡看到的每一個場景。

    沒有QA,這是唯一能跟大家一對一交流的方式了。票房也許不理想,但我們的製作是很有誠意與努力的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/30 02:11 回覆

  • Joy  Shao
  • 程大哥哥
    電影放映首週我 姊 姊有帶我去看!
    因為我讀女校所以班上幾乎所有人都會去看!!
    Eddie哭的時候我也跟著哭真的覺得很感人
    加油!期待你的下一部電影
  • 你是邵同學的妹妹嗎?

    嗯...等你們女校開學這部片已經下片了吧?!快告訴你的同學台北還有絕色、京站威秀、國賓長春、欣欣秀泰在上映,趁這周全班約了一起去看吧。

    ...我看你是喜歡EDDIE哥哥吧?!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/30 02:23 回覆

  • 蘇菲(from香港)
  • 程導演︰
    回導演之前的問題,
    香港影藝戲院還有在放「近在咫尺」。
    我也計劃星期三再去看一遍!
    真的很不捨電影快下檔呢~
    不過也會在還沒真正下檔之前,
    告訴更多的朋友,介紹他們去欣賞這部好電影~
  • 真難得...我以為香港早撒了,想不到還有上映真好!香港最近發生大事,希望大家能團結加油,也希望我們這部電影能帶給港人一點點溫暖。

    謝謝你的支持!如果一直有觀眾進影藝戲院看,這部片就不會被下片啦。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/30 03:04 回覆

  • 小豬扒
  • 很感人的一篇文章!
    多謝導演和所有台前幕後工作人員的努力,
    讓我們可以在七夕,
    看到一部如此浪漫、唯美的電影!
    電影『近在咫尺』我已經看過三遍,
    真的很精彩呢!
    節奏很明快,
    拳擊時的配樂、多角度拍攝和定鏡都拍得很專業,
    令人熱血沸騰,看很超興奮!
    最後希望電影可以叫好又叫坐,
    揚威海外榮獲很多、很多不同的國際獎項!
    最後送上一個網址:
    http://tw.myblog.yahoo.com/iris_709394/article?mid=1628&prev=1653&next=1609&l=f&fid=59
    內有一些電影『近在咫尺』在香港影藝戲院上檔時的宣傳照片。
    最後祝你
    工作順利!
    每一天都開心快樂!
  • 小豬扒謝謝你。我們沒有去香港宣傳,多虧你放了照片上來讓我們能感受到《近在咫尺》在香港上映的景況。

    聽說全香港只有一家戲院在放?真妙,怎麼被當成藝術片發行了。希望香港觀眾進戲院是很驚喜的說「哇...現在台灣藝術片拍的這麼商業啊!」然後一傳十十傳百的都進影藝戲院看,然後加場加廳加戲院...這樣就不用像Alice從港島辛苦跑去了~~

    以上當然是我美好的想像。謝謝你有注意到攝影的部分,這部片的攝影師是陳楚強我們叫他強哥,他是香港人,是位非常專業又努力跟導演一起創作的攝影師,我們很多輔拍器材是靠他的專業所以用的非常巧妙!

    小豬扒,明道粉絲的動員和港澳地區的網路宣傳就要靠你跟其他留言的香港朋友多幫忙囉。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/30 03:21 回覆

  • 諾
  • 這是一部真的很值得推的國片~
    令人感動的場景很多很多...
    但真的觸動到我心裡的就是那場音樂會了
    因為那場戲 給了我很大的震撼 很不同的體驗
    除了台上的姍姍好美好有氣質 台下的阿翔 又哭又笑 看到令人心疼 以外
    我感受到的是...
    隨著姍姍小提琴的音樂停止 遠處傳來阿翔的又哭又笑 然後淡淡的 只有他們懂的唇語...
    當下 坐在電影院的觀眾 竟然也跟著音樂停止而瞬間安靜
    接著不可思議的...我聽見了有的觀眾在哭 也有人在笑
    那種感覺妙到不行 好像我真的坐在音樂會裡 好像 我身旁有好多阿翔(當然 我也是眾阿翔之一)
    到最後的"很多事情只要我們願意 隨時可以重新開始...."
    真的感動到不行...

    我真的好喜歡阿翔和姍姍的這條線
    真的touch到我心坎裡了
    那一段 姍姍拉琴 阿翔編拳擊舞的那段刪掉好可惜哦
    光看花絮就很催淚了
    導演 那一段完整版能不能也放上來給大家看看呀
    真的真的超想看的耶~
    導演拜託了~
  • 謝謝你的分享。這場戲在寫劇本的時候自己是很感動,但拍完剪完有點擔心效果能不能出的來,也許並非所有人,但真的能感動到觀眾就好了。

    姍姍拉琴阿翔編舞那段嗎?...看看公司到時出DVD願不願意把這段收錄進bonus了。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/31 02:53 回覆

  • dow0226
  • 雖然知道出DVD的不是導演,
    但希望到時候也會出導演版DVD,
    可以看到那些所謂的刪剪畫面和NG片段及幕後花絮,
    希望導演能幫忙向電影公司建議一下,
    雖然已在大螢幕上看了3次,還是會再買DVD收藏的,
    期待導演的新作,也希望明道有機會再和您合作,
    真的感謝導演讓我們可以看到有別於電視劇中完全不同形象的明道。
  • 公司有公司的考量,我會把大家的意見反應給公司的。

    演員要能夠詮釋不同的形象,我只是寫了劇本、製作上給出舞台,真正努力展現出不同樣貌的還是演員自己。好的演員自然能在不同的戲裡給觀眾不同的感受。明道是認真的演員,有適合的劇本和角色我當然希望能再跟他合作囉。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/08/31 03:01 回覆

  • 小可
  • 這是一部非常值得欣賞的好國片,
    劇情還蠻不一樣的!
    我真的很喜歡唷~
    等有DVD我一定會去支持的!
  • 謝謝你,小可。

    這週可能是最後一週(不知道還有沒有戲院願意挺下去...),所以請大家推薦街坊鄰居親朋好友趕快進戲院看吧!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/01 02:17 回覆

  • 喬樂
  • 這部片真的很好看耶~
    本想看兩次,但新竹電影院已經下檔啦!
    好可惜~~
    片中我最喜歡大杰了
    其實應該說是彭于晏
    尤其她抱起小葵告白 and
    eddie和爺爺那場感人的戲跟玩打拳擊的戲都超感動的~差點哭了!
    還有姍姍拉小提琴和阿祥重逢時
    真的笑到下巴快要掉下來啦! XD
    這個想哭卻會笑的主意是誰想的啊??
    太酷了啦!

    前幾天突然又一個忍不住
    把典藏版和原創小說一口氣買下來啦
    如果DVD也出了!可也要留我的分呀!
  • 不錯!那幾個點有弄到你...可是,音樂會姍姍跟阿翔的重逢也是想讓你感動的吶,怎麼你笑到下巴快掉下來...希望你是開心的笑啊!^^

    謝謝你書都買了。可惜沒有辦QA,不然我一定幫你簽名畫押~~

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/01 02:23 回覆

  • Mina
  • 期待已久的近在咫尺怎能不去看呢!!
    但新竹真的不比台北,場次真的很少耶
    謝謝導演拍了這麼棒的電影,又加上這麼堅強的卡司
    那種深深的親情、友情、愛情及對於自己夢想的執著
    真的是大家所要學習的
    導演,加油囉~期待您下一部作品
    Eddie也是個很認真的演員唷
    希望有機會再看見您與Eddie的合作 ^ ^
  • 是EDDIE粉絲吧?!看那小小的照片有跟EDDIE合照就知道了。很開心這部片的感情線能感動到妳,謝謝妳的支持~~想必不用說你也還是會死忠支持EDDIE的。

    但...妳應該是要問他想不想跟我合作啊!...^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/01 02:28 回覆

  • 小偉
  • 導演
    你們的團隊真的很用心
    電影裡的 好多地點 都好漂亮 風景又優美
    真的很適合拍片
    希望 你下一次 的作品 可以更賣座

    請問導演一下 裡面 姍姍和阿翔 在書店裡 那是哪裡的書店!?
    還有 他們去的 下午茶館 在哪裡!?
    很想實際去那邊 走一走 逛一逛!!

    八月二十九號 禮拜日 我有帶他們去看喔!!
    他們都說很好看
    也都說 他們很喜歡這部片
    也很喜歡 裡面的演員 苑新雨 明道 彭于晏 和 郭采潔
    兩個的愛情 都讓我們 很感動!!
    我的表姐 也面臨 裡面 跟小葵一樣的狀況
    我表姊很喜歡他 但是 也跟小葵一樣 怕太熟 沒機會!!
    看完這部片 希望 它可以 不要再擔心這件事ㄌ
    也希望 你的作品可以再趕快出來喔!!
    非常期待!!
  • 謝謝你的鼓勵。

    姍姍和阿翔的書店是台中的勤美誠品,外牆和室內一整片通透數層樓高的牆都有緣色的植被,是一個很漂亮又舒服的誠品書店。

    下午茶館是位在台北的台北光點一樓咖啡廳,戶外有綠樹植物,整間是明亮玻璃牆質感的咖啡屋,樓上有書店,旁邊有光點電影院--聽說九月會放映《近在咫尺》喔!

    你很有信用。非常感謝你。告訴你表姐,感情要隨緣、但也要像小葵一樣勇敢面對!祝福她~~

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/01 02:41 回覆

  • 陳逸群
  • 雖然我不太認識你 但我相信你是個好導演
    所有回覆你都很認真的看且回答
    看完近在咫尺很想再看第二次 真的很好看
    但進戲院時有點難過 人數真的不是很多啦
    接著這句是我個人看法拉
    "難道國片都要像 海X七X 炒很兇大家才會去看嗎??
    像這部明明比較好看 但大家好像不太知道"
    --------------
    我去買票時前面有一位女學生A 旁邊有他朋友B
    A:要不要去看近在咫尺阿
    B:那是什麼 好看嗎??
    A:不知道耶.....

    最後希望你能多拍幾部國片喔!!為國爭光
    但我也要老實說拉 我一開始算是為了郭采潔去看的= =
    但看完之後發現每個演員都演得很自然且很有喜感~
    加油喔!!
  • 謝謝你,逸群。我做我能做到的事,盡力而為,這跟我拍片的態度是一樣的。

    海角七號因為它有好的、能受到觀眾關注共鳴的一面,才能引發話題(也就是你所說的"炒"得起來),它如果本身不夠好也沒辦法炒起來。所以賣座片的成功也許無法仿製,
    但總有些脈絡是可以參考。如何能有話題,抓到觀眾的脾胃,這是如果想做商業片吸引觀眾要全盤考量到的。

    行銷發行永遠是門大學問,尤其是電影,我們常說的一句行話是「如果電影靠算計就能賺錢,那每個人都來投資電影賺大錢了」。這部片的票房確實不夠理想,我有了EDDIE、采潔、明道還沒有辦法賣到好的票房是我要負的責任!但看過的、大部份的觀眾反應它好看是唯一讓我覺得我沒有錯的太離譜的地方。

    你說的A、B同學的對話一直普遍存在於大部分的國片景況,製作預算少、發行預算有限,如果片子本身還無法有話題性,想要一出手就有類似好萊塢片的結果實在是還有一段路要努力。
    想做商業片,計算了未必會如所願,但沒有好的計算,是萬萬不行的。

    采潔表現應該很讓你開心吧?!要好好支持努力認真的演員喔。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/02 02:12 回覆

  • 于于
  • 導演!超級感謝你找eddie擔任主角!
    因為我真的超喜歡他的!
    希望他可以再拍戲,
    讓我有機會再看見他!

    近在咫尺
    我有和同學一起去喔~
    大家都說很好看唷~
    還有聽說eddie拍戲間節食是真的嗎?
    如果是,那他實在很盡責耶~
    越來越愛他了啦!
    恩...問一下
    啥時會有DVD?
    因為我想買來自己再看很多次喔!
  • 他會一直拍戲的,這點我覺得你絲毫不用擔心。

    是真的。為了身材他有控制他吃的食物,並且勤於鍛練。

    還不知道何時會有DVD,下片前再推推朋友同學進戲院看吧。票房只要能維持,戲院也許還能再往下一周挺進。開學後如果能讓許多不知道有這部片的同學聽到口碑進戲院看,那也是不錯的!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/02 02:23 回覆

  • 艾莉絲
  • 看過近在咫尺
    讓我喜歡上戲裡所有的演員
    尤其是彭于晏
    他演的大杰 非常自然

    采潔也演得不錯
    令我吃驚的是 "苑新雨"
    她真的本身不會拉小提琴嗎?
    看她拉的那麼專業又有模有樣?!
    至於明道的演技也一直都沒變 如往常一樣好

    啊!對了!怎麼會想到找阿信來演呀?
    (因為之前沒看過他演戲~~)

    爺爺的病房看起來超豪華耶!
    是改搭的嗎?

    全劇我最喜歡的地方就是
    大杰最後抱起小葵的時候
    那種抱法好特別又好浪漫喔~!
    會想到找eddie和采潔來演真是太有眼光了!
    兩個不但都很會演 而且又都長得很可愛
    所以真是太速配了! 我和同學都這麼覺得喔~ : )

    哪裡可以拿到近在咫尺的海報呀?
    (或相關物品)

    最後: 導演你太厲害了!又拍了部好片
    其實一開始聽到你的名字
    把你和扭承澤導演搞混了!
    因為你們的名字長得太像了啦! XD

  • 是的。每個演員都很認真,這是導演的福氣。

    新雨是真的不會拉小提琴。我們有用替身、各種鏡位、剪接...的輔助讓她能有幾近看不出破綻的表現。但最最重要的還是新雨本身的努力。小提琴是即使從小開始練到長大,都未必能輕鬆練的很好的樂器。更何況只有短短幾個月!我對新雨和幫我們訓練她的淡江中學陳冠洲主任的要求就是給予魔鬼般的特訓,我們訂了一些課程和目標,時間很趕讓她盡量練,她也很努力。剩下不足的,就交給電影最大的魔力--剪接來幫忙完成了。

    附帶一提的是,我們的剪接師顧曉芸小姐剛好也學過小提琴,這對於剪接、檢視有沒有穿梆實在有莫大的幫助!

    至於阿信先生的幫忙,真的就是情義相挺。製片原本答應的三個評審人選(都是業界名人)在拍攝前一兩天臨時說全都不行製片說找臨演吧,那是開拍前三天的戲,我實在不想讓工作人員失望從名人變臨演,只好硬著頭皮臨時打電話給我認識的一位編劇(張家魯先生)一位導演(鄭芬芬小姐)最關鍵的王牌就是打給我唯一認識唱片圈的、剛好也是天王級的阿信,我很忐忑,沒想到他是一口就答應了...他還在首映那天來站台,除了感謝,我也不知還能再說什麼。^^

    爺爺的病房是台中林新醫院的頭等病房,戲裡所有跟醫院有關的場景都是林新醫院全力配合協助拍攝的。那病房本來就很寬敞漂亮,加上美術指導若昀和美術組的心思與巧手,增添了許多大杰與爺爺的生活細節,能跟好的團隊合作是很棒的一件事。

    想要近在咫尺的相關物品,除了書能去書店買之外,其它的可能你要打去問"星城娛樂"了。

    我跟豆導的名字哪裡像?除了一個「澤」字一樣外,呵~~他那麼帥,你把我跟他搞混他會很難過啦!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/03 05:05 回覆

  • 咕雞
  • 摁eddie真的很努力在呈現每一部作品哦!!!
    為了拍近在咫尺控制食量真的好心疼:(
    台中今天就下檔了..
    原本想說望學還可以去看一場然後在去上課
    可是來不及:(((
    我們台中誠品書店真的很不錯哦!!!
    一開始聽到近在咫尺來拍的時候還滿訝異的~
    想說怎麼會特地跑來台中?

    這樣就可以感受到導演的用心囉:D
    對了.我想問會出原聲帶嗎?
    我一開始以為近在咫尺會辦簽書會的:(
  • 我剛查了一下yahoo電影,台中還有一家!新時代威秀影城,一天兩場:早上十一點和下午四點五十。下午有課的看完十一點那場吃個午飯剛好去上課;早上起不來的就看下午那場看完大家一起吃晚飯還能聊劇情,多好!(在此感謝台中新時代威秀~~)

    台中真的是好地方。人很親切,又有許多夜市好吃的所在。嗯,鼎王的火鍋也很不錯~~

    關於原聲帶...建議大家可打到「星城娛樂」老闆聽到大家那麼支持有可能會出喔!

    嗯。我也以為會辦簽書會之類的活動...聽說出版社原本也很想辦的!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/03 05:18 回覆

  • 小咖啡
  • 終於有機會能看這部電影了,預告中明道和苑新雨那場戲讓我覺得非看不可,我想是被苑新雨吸引了吧!(別懷疑喔...我真的是女生!!)我喜歡她臉上的表情且很有自信的說出對方的想法,沒有ㄧ絲的猶豫,隨著劇情往下走,我已經完全融入劇情裡了,有好幾場真的是讓人感動到到....眼淚不止,小葵和小玲雖然有誤會,但是姐妹之間感情讓他們再了解對方載自己心底的重要性,杰爺爺的記性越來越差但還是最關心大杰的身體狀況,每個人身旁都會有最關心.最了解自己的人,我們要好好珍惜這份感情,才不讓自己後悔. 導演 這真的是一部好棒的電影,也謝謝為這部電影付出辛苦的人, 近在咫尺意義真的很深遠.
  • 小咖啡,很高興你看到這部片感情的部分。人與人的情感往往是細膩而複雜的。常在當下我們沒有感受,卻總是失去了才知道後悔、知道要去珍惜。

    我創造了角色和個性,藉由過往或是其它生活體驗的情感投射進去,設計了場域和情節給角色,他們就活了起來。經由演員們的詮釋,劇本裡的角色成了活生生的阿翔姍姍大杰小葵小玲杰爺爺老爹...

    電影是假的也是真的。電影能感動妳表示妳也是個感情豐沛的人,我們都要好好珍惜手邊的一切。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/04 03:39 回覆

  • 咕雞:D
  • 摁我就是去新時代看的:)
    因為開學所以真的沒有空了:(
    雖然最近一直在維修~
    近在咫尺我看首映場的時候人雖然沒有很多
    畢竟是第一 場的早場:D
    可是還是有20幾個人特地看早場哦!!!!
    看到就都還滿心慰的~

    摁有空可以多到逢甲或東海逛逛:D
    鼎王火鍋真的很有名哦!!!
    上次我記得阿信到台中美術館舉辦作品的時候還有歌迷特地買鼎王進去給他~
    可是因為美術館裡面不能帶食物進去所以就丟在外面了...

    關於星城娛樂應該怎麼連絡?
    那為什麼最後又沒有辦簽書會了啊?
    近在咫尺加油!!!
    PPS出了哦:-*
    可是畫質沒有很好我和我朋友都說要等DVD出來:D
  • 嗯...我剛看了最新的電影時刻表,很抱歉台中真的沒了。全台灣只剩下三家,9月17開始台北光點會上映。

    星城娛樂的聯絡方式::(02)2657-1577

    沒有辦簽書會的原因我問了出版社也再告訴你。

    PPS...畫質不好音質也不太好吧?不知道中文字幕上的好不好?我們中文字幕改了好幾稿,也許看到我就知道是哪個環節流出去的。突然有點感慨,以前很不喜歡盜版,但現在卻覺得不管任何方式,只要有觀眾能多看到這部片,也是好的。

    謝謝你支持正版DVD,希望公司出的版本品質不會讓大家失望!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/06 12:34 回覆

  • 卡洛斯
  • 之前我對於國片的感覺不是很好
    但是今年暑假,看到"聽說"和"一頁台北"
    我對國片徹徹底底的改觀了
    國片也是很棒的
    一點也不輸給外國片
    而且有些感覺是外國片不能帶給我們的

    當我看到近在咫尺的預告片的時候
    就有一股想趕快到電影院的衝動

    導演把愛情片融合了拳擊
    讓內容變得更有趣
    雖然是愛情片,但有些片段也讓我很感動
    有想要再看第二次甚至是第三次的感覺

    導演,和演員都投入相當多的心血,只為讓我們看到精采的電影
    支持國片!!!
    希望有更好的國片能陸續推出

    我覺得這部電影,可以再多一點宣傳
    我問很多朋友,他們都不知道有這部好片
    希望國片要上映時,能多加宣傳
  • 謝謝卡洛斯你的支持跟鼓勵。

    是的,國片要上映的宣傳真的很不簡單。有時我們覺得很盡力,但很多觀眾還是連聽都沒聽過。我想這些過程都會是國片製作者很好的經驗。

    除非你去現在還有上映的全台三家戲院或是九月中之後的光點(或其它二輪戲院),想再看到可能只有等電影台播出或是DVD了。

    很多好看的電影我每次看都會很感動,是美好的經驗,如果這部片也能讓大家再看第二、第三遍還是很愉快,那是我的榮幸。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/04 03:58 回覆

  • pei
  • :D我沒有在渺渺那流過言:(
    因為以前不會用這些哈
    最近才開始注意的
    不過渺渺我很早就看完了:)
    但我真的不喜歡男主角哈
  • 好。不用一直強調你不喜歡男主角,我已經知道了。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/04 04:02 回覆

  • 小河
  • 可以給導演一些建議嗎?

    其實導演的故事很不錯,很吸引人。但想說的太多,想表達的太多,主支線太多,一部電影的時間沒辦法好好講完。無法講完的結果就是故事很美,但細膩不足,感情都祇接觸到表面就淡了,淡了的結果就是張力不夠,渲染力不足,無法真正touch到觀影者的內心深處。
    尤其可惜的是家翔與珊珊這一段,他們有太多的故事可以講,可以講到很動人、很迷人甚至成為經典情侶,但最後我們只有看到像主旨一樣的故事片段而已,真的替寫出這麼好故事的導演覺得可惜。
    海角七號之所以這麼成功,是因為它的渲染力夠,觀眾毫無準備地情緒被煽動,想釋放的情緒找到了出口,所以意猶未盡。可是導演似乎太過小心翼翼,怕釋放了太多感情,怕被評為煽情、濫情,所以淡化了很多細節。比如說,當大家為家翔的擔憂到了頂點,卻被交待式的口白一語帶過。珊珊的擔憂與心碎,大杰可能的自責,家翔媽媽用了李烈卻沒有戲,導演,我祇想講一句,觀眾不是吃素的,沒有那麼淡然,。當然,有些淡然會讓人回味再三,細細咀嚼,但那是一個境界,是像《父後七日》那種對父親的愛深到不敢痛而在喪禮中以戲謔幽默的方式淡出,但其實一點也不淡,它的內裡飽含了最真實動人的深刻情感。
      有了深,才有對比出的淡,若沒有刻劃出最動人的深刻,給出場的觀眾便沒有憾動的留存,這種淡,便容易成了淡忘的淡。
      講得很直接,都直指不足之處,很抱歉!其實導演已經很厲害了,電影影評也很好,蘋果給了四顆星,很少見的。並不是因為電影不好而批評,而是因為好的太多人講了,導演又很認真,很上進,覺得應該可以更好才說的(而且下檔後才說喔!)純為個人主觀感想,看了四遍應有資格(是為了明道衝票房啦!)
    希望導演再加油!又導又編已經很有才了,希望我的建議對你有幫助,人總要向前看的,加油喔!
  • 謝謝你。

    我沒那麼有才,有才就不會拍一部票房不好的片,而且下片的速度比我第一部還快。^^

    你講的當然都對。電影拍完它就獨立成為一個作品,任何人都有資格發表自己的意見跟看法,我看完也就接受了,它都會成為我再往下創作時的意見參考。

    偶爾當然也會有聽到某個意見覺得「我明明有...觀眾怎麼沒看到...」但這都沒啥好爭的,因為觀眾沒看到就是沒看到,我要想的是為什麼我有如何如何觀眾卻沒看到,下次~~如果還有下次,就一定要讓觀眾看到。

    製片制的商業片總有一些條件限制,導演在這些限制下去發揮最大的空間,常有人覺得我可能很委屈,因為我的兩部片都是同樣類似的背景;其實在那框框下我最後做的決定都是自己的決定、甘願的,那或許有不停的調整、拉扯,但必需顧全大局,做一個我覺得最好的選擇。這是導演的權利,也是責任。真正厲害的創作者能在這樣的條件下做出真正好的東西,不厲害的就...

    我只對烈姐那段想說可能你覺得的沒有戲對我來說是相反的很有戲。我對烈姐算是有點熟,我第一部電視單元劇就是跟她合作她還得了金鐘獎最佳女主角,我知道她演技的能耐!拍那場時本來是有台詞的,但原本我寫的台詞就不是很屌,心裡就在盤算如果能拍到感覺--一種阿翔母親不用說話就能散發出的壓力那種感覺,我就把台詞剪掉。那時跟烈姐討論她也很贊成,我相信她那時就已經有把握會演給我不需講話的力量。

    剪接時在第一次就跟剪接師決定不用講話了。如果一場戲演員不用台詞就能把那感覺做足,當然就不需要台詞了。不過我想你的「戲」也許指的是沒有戲讓烈姐好好發揮,那我只能說下次還有機會的話,一定會另外寫個角色請烈姐來秀一下演技的。

    總之,
    謝謝你的建議。我會再加油的!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/05 05:17 回覆

  • 小惠
  • 剛剛查了電影時刻表,才知道台北已經下片了,只剩外縣市兩家戲院
    納悶的是,有幾部同時間上檔,但票房比近在咫尺差很多的片,台北都還有場次
    為什麼近在咫尺這麼快就沒有台北場了呢?
    版上這些好口碑終究沒能幫近在咫尺再多撐幾個禮拜
    真的感覺好失落啊~
  • 是的。我也看到了。曲終人散,總有落幕的時候。

    其它的片子都還有一些活動在做,我們的電影公司告訴我沒有預算、而且演員的時間都很忙無法配合...戲院如果看你一部片都還願意do something當然是會挺一下的。

    口碑戲院未必看得到,而且我一向相信票房夠好,戲院自然會捨不得下片。

    謝謝你的支持。全宇宙最失落的肯定是我。你不要失落,還是有很多好片可以看的。不然DVD出了後租或買,隨時可以再看一遍啦。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/05 05:27 回覆

  • 小河
  • 別那麼失落

    導演,看來你有你的難處,在諸多條件限制下能拍出這樣高水準的片子已經很不容易了。請原諒我的快言快語,莽撞之處還請您海涵!
    看得出你是自我要求極高的人,其實票房不算太差啊!內地與香港若不是因為映演的戲院太少、場次有限,一定會更賣的。據我所知內地有太多想看卻看不到的人抱怨連連,甚至新聞都有報導這種有人要看卻沒有戲院上映的不合理現象。其實一部片子的賣座與否除了片子本身的品質之外,天時、地利與人和都極具影響。我想,若此片是在一個冷門的時機點上映,不與其它同類型的國片強碰的話,也許大家的票房都會高些。此可以做為下次上片時機點的參考。
    下次,當然還有!『祇要堅持不放棄,絶望就會變成希望。』這是稻米們(明道粉絲)朗朗上口的金句,以此共勉!
    明日太陽依舊升起,加油!
  • 想太多囉小河,如果你的意見是莽撞那我也太不適合做電影了,沒事的,我相信你是希望我或片子能更好才會來這裡留言。

    最近常有人跟我講類似的話,天時、地利、人和是很重要,常有前輩說電影好不好看實力、賣不賣看運氣;但總不能每部片都等冷門時機才上,賣不好就怪運氣差,導演唯一能想的是就把片子做好,抓到觀眾、讓媒體願意來報導你,運氣就會好了。

    剛在HBO看了一部有點老的片,李察基爾演的《軍官與紳士》小時候常看到它的海報一直沒有機會看,想不到多年後竟然在某個凌晨把它看了,它應也算是部文藝愛情勵志片,照現在觀眾的邏輯很多人可能很受不了它的節奏,它的動作戲也沒有什麼特別之處(甚至可以看到許多台灣軍教片模倣它的影子),因為工作我能想像那時的社會環境、流行文化與氛圍讓編導可能做出什麼樣的選擇,但我拋開這一切,我就只是享受在一部電影、作品裡,跟著導演的安排、演員的演出進到那個世界,感受兩個小時的愉悅和凝聚到最後一刻的感動。

    這就是好導演的工作,帶著觀眾進去,不管任何時空的觀眾,都會被感動。
    沒人喜歡失敗,票房不好導演當然很糗,我能做的就是如果還有機會,下一次,我能不能讓更多人開心或是被感動。

    謝謝你。共勉之。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/06 04:11 回覆

  • 小文
  • 我要自首 我在PPS看的><
    但真的好好好好好好好看喔~~~~~~~~~~~
    剛剛看到光點戲院9/17號會開始上映ㄇ?
    我想要再去看一次~~~支持國片~~~~~~~~~~
    導演辛苦了~真的是很棒的作品!
  • 好傢伙,PPS看的還來告訴我!...自首也不能無罪,罰你光點或二輪上片後進戲院再看一次!

    哈。開玩笑的。至少你是喜歡這部片,不是跟我說「導演,真夠難看,好險我是在PPS看的...」

    喜歡就跟你的朋友推薦,給他們PPS的網址...不對!說PPS找不到,給他們光點或其它戲院上映的時間表,讓他們進戲院看吧!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/06 04:16 回覆

  • 問問
  • 導演
    請問一下喔!!
    如果之後都比較沒有人留ㄌ
    那你是否 惠 不再用這個網站ㄋ!?
    因為 我一切的消息 都是在這邊 得到的
    所以 我很怕 妳要離開這個網誌!!
    不要走 導演 或 我跟你走
    心疼 這麼好的片 一下子就下了!!
    好想哭
  • 問問同學(我猜你應還是同學)...不要這麼戲劇化,「不要走 導演」海角的劇情拿來用在這裡很怪的...

    根據經驗,電影下片後漸漸的不會有人來官網留言是很正常的事。但為了怕你哭,
    我答應你只要這個網頁還在,有事沒事我都會上來看一下的。

    為了看大學同學嫁為人婦的幸福荷蘭生活,我不得不申請了一個fb帳號,但還不是很會用(其實一直沒想要用),如果有一天這裡沒得用了我再開始那fb帳號,
    這樣你不用跟我走也能問得到我問題了。

    你不用哭(花二千多萬台幣、擁有三個明星演員片子還沒法賣好的導演才該哭!)。
    片子雖然下了,但還有二輪、DVD、PP...只要你覺得還不錯,它就會存在你的記憶中,好的記憶會是永遠的。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/07 03:36 回覆

  • 阿井
  • 導演

    不管是渺渺或是近在咫尺

    我都是在首輪戲院看的噢

    渺渺還是跟之前女朋友第一次約會看的 (印象深刻)!!!

    至於這部近在咫尺

    我也覺得很棒 有種淡淡的感覺 說不出來 值得回味

    因為自從看過一頁台北後

    就超喜歡郭采潔

    雖然現在這部 已經快到二輪戲院了

    但如果開始在二輪戲院上映 還會在去看一次!!

    國片要支持一下

    後來看完回來 才發現裡面有在東海跟誠品勤美 拍

    請問一下是哪些片段呢

    身為台中人我怎麼都沒發現.....
  • 阿井,你的印象深刻是「渺渺」還是「之前女友」還是「跟之前女友第一次約會看的是渺渺」?

    只要是阿翔跟姍姍的校園部分、包括姍姍教室(小葵跑進去找小玲)、小玲琴房、阿翔跟姍姍離別前的小提琴演奏廳、翔跟姍樹下野餐...都是在美麗的東海校園拍的。

    至於阿翔陪姍姍逛書店,姍姍跟他說魚的記憶只有三十秒接著兩人坐在窗前、前景是書櫃兩人背後是一大片樹海...就是氣質優雅的勤美誠品啦。

    台中來的朋友,我都告訴你了,是不是二輪戲院上映時你該去再看一次好好認認家鄉美景吶!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/07 03:47 回覆

  • 還是很喜歡
  • 這部戲給人的感覺就是分不清主次
    說是阿翔姗姗是主線吧,大杰小葵的戲份多到爆,尤其是副線全在她們身上,說大杰小葵是主線吧,經典片段經典台詞可供回味的東西又都在阿翔姗姗身上
    如果是愛情是主線,請一男一女做主角,如果友情是主線請讓兩位男生做主角,如果是親情做主線請讓一老一少就好,現在是怎樣,兩個女生做主角,男生做陪襯的嗎?以爲是渺渺嗎?這是近在咫尺诶,想在100分鍾容納那麽多東西真的是到最後什麽都沒說好,如果想單純拍個愛情片就不要找那麽多當紅偶像嘛,認真說一個愛情故事就好啦,找新人也不錯啊,可是偏要找那麽多當紅偶像,爲什麽影片的時間不可以長一點,把故事梳理的通順些呢?
    但是縱使這樣,還是可以看出制作團隊的用心,導演的認真和努力,而且也不妨礙這部片子仍然有很多可以值得回味的片段和台詞,導演加油哦,希望下次可以看到一部不受外界影響,導演自己用心拍的好電影,相信可以的
  • 什麼是主?什麼是次?我們的人生主角是自己,可是你旁邊那個人的人生主角是他,每個人都是自己生命的主角,何必一定要分誰主誰次?

    喜歡明道與姍姍的人可能覺得他們戲少了,大杰小葵多了,反之亦然。對我來說,電影公司與投資方當初的要求是雙生雙旦、純愛片,其它全是我的決定,因為我是編劇,故事全是我寫的,我要它沒那麼純愛、我要有動作的拳擊,全是我要的;甚至到拍完剪接時資方希望我刪剪掉其中一組的戲,我還是拼著導演不幹吵架也要保留,沒有人能影響我,如果任何人都能來影響我那我這導演也別做了。

    所以重點是,在我決定的情況下,沒有辦法滿足觀眾的喜好或要求那是我的問題,才能不足我要檢討。我會聽任何一個前輩、投資者、工作人員、朋友...的意見做參考,但最後做決定的還是我自己,那是導演的工作,也是最後要面對成敗的結果,沒辦法做到這樣,我就不適合做這工作。

    我不知道你從哪裡看到或聽到我受外界影響,我一直認為這很可笑,我就在台灣,就在這裡,有問題問我我會給答案,不用自以為高明的猜測背後一定如何如何,又不是懸疑片事情沒那麼複雜!問我,我很樂於回答。像你在這裡留言就是對的,我會告訴你答案。不管你接不接受,我會告訴你我的答案。^^

    對我來說,雙生雙旦兩條就都是主線,相輔相成。當初在設計劇本時,少了阿翔這組或少了大杰那組戲就不成立,就不是《近在咫尺》。而且更沒有所謂經典台詞只在誰身上,對我來說我寫的劇本誰講的都是經典台詞。大杰有!小葵有!小玲有!爺爺更有!甚至有傑演的酒保那句「我們量級不同,我不是他對手」都是我的經典台詞!套用星爺《食神》的邏輯~~演員只要有心,台詞講到位,句句是經典;演員沒演好,導演導的爛,編劇再好的台詞也變得什麼都不是!

    義大利的比薩斜塔是歪的嗎?你歪著頭去看它它就是正的。事情端看你用什麼角度看,把心擺在哪去看,結果就會不一樣。你已經講了,如果愛情是「主線」那就表示其它有東西是「副線」,全是主線那這劇本就有問題,把你的頭歪一下再重組一次句子,當到了愛情時當然是男女為主角,友情時戲自然到了兩個男生身上,親情的時候爺孫為主同學為輔...可是你最後又看成兩個女生做主角,真想罰你再去看一次電影,何時來的兩女主角兩男陪襯?你確定你看的是《近在咫尺》嗎?><
    對你來說100分鐘容納那麼多東西可能很不舒服我覺得很抱歉,但是對某些觀眾來說並沒有那麼不舒服,反而有感動、或讓他們覺得有趣的地方。

    至於想拍愛情片跟找當紅偶像實在是兩碼子事,你沒看到多少明道、eddie、采潔的粉絲覺得他們表現多好、多開心?都找新人那這些好演員怎麼辦?
    至於影片時間長短,你實在點出了做電影最大的學問之一,我相信每部片一定有最適合它的長度,多一分太肥少一分太瘦,不是長一點就一定能把故事弄通順,整體節奏、完整性、偶爾留點白、至少讓觀眾看得懂,這才是最重要的!

    希望我寫這些能稍微解答一點你的問題,畢竟你用了許多問號讓我感覺你很激動、愛之深責之切的樣子。我也很抱歉,浪費你100分鐘看片又花了你更多時間在這邊留言。通常我花了100分鐘看了一部爛片是絕對不會再多花一秒去寫東西的,所以還是要謝謝你的誠意。

    但,你也別被外界影響以為我被外界影響,我一直很用心拍好電影,真的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/07 20:04 回覆

  • 阿井
  • 應該是說

    渺渺這部片令我印象深刻 其中原因是跟我前女友第一次約會看的電影

    另外我要說的是近在咫尺跟同期上映的戀愛通告 我都有看

    我覺得其實兩部片給我的感覺很不一樣

    我也有感受到跟樓上說的一樣 有點分不清楚主次

    兩對的故事都沒有很清晰的感覺

    但同期的戀愛通告 雖然故事有點小老梗 但要表現的東西就比較明顯

    那到時候二輪戲院上的話 我一定會去再看看自己的家鄉囉!!

    加油囉導演



  • 謝謝你阿井。

    下次再看的話,記得你才是主要,你的感受是最重要的,別再去管角色的主次,他們都是主、都是副、都是這個故事的一份子而已,因為我是為了觀眾寫和拍電影,觀眾才是主要;觀眾覺得不好看我就沒辦法只有說歹勢,如果覺得沒那麼糟就請enjoy到劇情裡吧!

    我再補充一下,電影裡出現的醫院、急診室(林欣醫院)和阿翔跟駿彥在北京學校的樓梯間(放送局)也是在台中取景的~~希望我跟攝影師沒把美麗的台中拍的不好看。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/08 02:13 回覆

  • 傻寶貝
  • 早在導演po這篇文章的時後,
    愛迪的後援會就有人po上網址,
    但我都始終都沒點來看ˊˋ
    一直想說
    應該只是導演要謝謝大家的話而已

    直到今天
    想說來看一下
    有沒有新增些什麼東西
    才發現˙˙˙˙
    原來在我上上禮拜
    終於放棄我那不見的預售票
    (原本在 近在咫尺 上映前 早就買好預售票了
    還很開心的跟朋友一起PO到愛迪的粉絲頁
    但˙˙˙˙上映當天它卻不見了ˊˋ
    怎麼找就是找不到˙˙˙˙)
    要去電影院看大螢幕
    但我怎麼查就是查不到桃園地區的時刻表
    還到 近在咫尺 的臉書問
    然後發現被刪掉
    後來沒辦法只好˙˙˙><
    真的是˙˙˙

    可是
    在 渺渺 上映時
    我有和同學依起進電影院喔!!!
    http://maggie61121.pixnet.net/blog/post/22377312
    真的是很好看!!!
    雖然我是 因為 近在呎尺 
    才發現 原來跟導演的電影這麼有緣!!!

    [導演的話]最終回
    把這標題改掉啦!!!
    感覺起來好不吉利
    因為我期待 
    往後 還可以再看到
    電影上的導演 是 程孝澤!!!!!


  • 不錯不錯,託eddie的福,看來我也算有粉絲了。

    我們那臉書有人在管理嗎?怎麼管理的方式是刪人留言啊?所以你到底看了沒?這樣你對eddie很不夠意思喔!今天為止全台灣只剩基隆和台南...沒關係,二輪戲院桃園總會上的,再沒有,總會出DVD,沒看到eddie的好表現真的是很可惜的!

    我看到你對渺渺的推薦了,謝謝你。希望看了近在你也會喜歡。

    那標題不是我取的,發行大概是算到我沒什麼話能再多囉嗦(哈)...但也還算貼切,畢竟是這部片的最終回而已,如果還有下一部片,我會再從第一回開始說的。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/08 02:25 回覆

  • juliannapang
  • 每天都會來看你的回覆,字裡行間令心難過,當再看此片時真想找一個答案,但明白是沒可能的......
    作為電影人無論在何領域都是難辛的,曾有一片由開拍的經費至完成卻用上多年,完成後一直沒院線給予上映,卻因得了獎一切都不一樣...
    因着明道而看那片,但卻讓我腦海了多一個很棒的導演的名字喔~
    也許現在你.....,但期待再起飛的你!!
  • 我也曾經寫著寫著心情很難過,但我發現可能是因為音樂的關係,把音樂關掉會比較沒那麼難過...^^

    也要謝謝明道,因為他我也多了一個粉絲。

    以前以為電影不過就是拍片和上片,但真正做了才發現有太多太多的事了。很多人覺得我運氣很好,拍了第一部又有第二部,覺得我很"順利",但拍兩部片就是順利嗎?背後我的努力、付出、拉扯、掙扎、痛苦...很多人是看不到也難想像的。

    就像失戀,總要過段時間才不會痛。只要有人很有膽再找我拍,我還是會全力以赴,而且有這兩次經驗,我想我會做的更好的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/08 02:34 回覆

  • YUN
  • 我想看....台中有哪家電影院有上映呢??
  • 這位同學,上了三個星期你現在才想看...已經下片囉!沒關係,二輪戲院應該很快就會上了。聽說還有一個方法,就是大家都打到戲院問,因為他們拷貝還沒那麼快還回發行公司,也許有機會再上回首輪戲院。

    只不過,這可能要很多人打電話才行。沒關係,你二輪再沒趕上還是會有DVD,總有一天你看到時,覺得不錯的話,那就值得了。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/08 03:17 回覆

  • 稻米
  • 發現導演常常回文的時間都好早啊!是都還沒睡呢?還是那麼早起啊!
    我平常很少進戲院看電影的,只花錢看過幾部真的大熱的片像是海角和阿凡達!
    這次會進戲院看近在咫尺最主要因為是明道的台灣電影處女作,其次是合作的演員和劇情也夠吸引我!
    可以看出導演為了拍出商業電影所做的努力,從選角到劇情都很商業,演員都是當紅明星,劇情易懂且有笑有淚,只是經過了海角之後我想觀眾都被慣壞了吧,在之後的許多國片都循著海角走紅模似都是走易懂且有笑有淚的風格,所以,若電影本身沒有足夠的宣傳和影展的加持及獨特風格和話題性,要有極高的票房真的有一定的難度,像同期的三部愛情電影票房就都不如預期,因為就會看到一些電影討論版的觀眾會說感覺某劇跟海角很像或是某劇感覺劇情很老梗像偶像劇,因此就很難吸引觀眾花錢進戲院看,而我進戲院看了近劇感覺還是值得的,因為有我喜歡的人,且畫面唯美配樂動聽劇情也流暢,但我想要有高票房光有這些顯然是不足夠的,至於該怎麼做程導應該更清楚才是!每拍一部片等於是又多一次的學習,相信下次一定會做得更好,所以期待程導的新片,順便問下程導方便說一下接下來的拍片計畫是??
  • 通常我是比較晚睡的。

    謝謝你冷靜的分析。確實好萊塢的電影有許多"類型",國片卻常被觀眾視為"一種類型",大家常會找「批評的聲浪」去印證「看吧,國片果然還是沒救!」而連看都不去看,就算有點心動,只要找到一點理由還是會把三百塊拿去給好萊塢片這樣也比較不會愧疚。這一點也沒錯,我以前也幹過這種事(現在是報應><),我常說觀眾為什麼要花一樣的錢不去隔壁廳看上億美金製作的大片,而要進這一廳來看你國片?這是我(或許多導演)都想突破的事。但也正因為此,沒有吸引觀眾的話題和共鳴,一部國片就很容易讓觀眾在觀望中被遺忘。

    就像我前面寫的,失戀總有段適應期,問一個剛失戀的人下一個戀愛計畫他是很難答得出的。
    但我相信導演創作電影、故事也在等適合它的導演來說,我想當我找到想讓我說的故事時,我自然會出發,往前進。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/08 03:20 回覆

  • 心爺
  • 我要先自首,我不是去電影院看的XD
    不過我是因為人不在台灣,所以沒辦法去戲院支持的
    其實小弟覺得最近幾年的國片相當不錯,我幾乎每一部都會去戲院看
    今年沒辦法,真的是很遺憾
    我很喜歡這部給我的感覺,有歡笑,有淚水
    導演繼續加油喔^^
  • 也是在那個P什麼的地方看得嗎?..好吧。看來你頗不得已。^^

    很開心你喜歡。也謝謝你的支持。我會加油的。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/09 02:39 回覆

  • Janise
  • 我一路看下來,導演的堅持和夢想讓我感動。我是明道在海外的粉絲,我的國家看不到近在咫尺,我也是這几天通過PPS看不到的,謝謝導演讓我看到了另一面的明道。
    不過為何DVD出得這麼慢,我們都想收藏啦。之前明道大陸的電影<感情生活>,行銷方面似乎做得比較好啊。在沒上映前就把網絡播映權賣給一個視頻網站和dvd經銷商,所以我們透過網絡看的都是合法的視頻,不像現在這樣,應該都是非法的吧。
    還有這裡大陸粉絲是上不來的,好多人想給你留言,都沒辦法上這個網址。看过明道好幾個後援會的網站的大陸粉絲也在說,拍片太少,很多人都是一家家打電話去問的,還有好多城市都沒上映。還是希望DVD快點出來吧。
    祝導演工作順利!我們會一直關注導演的作品的^ ^。
  • 看來我應該要感謝PP什麼的地方,有了它才讓更多人看到這部片啊~~

    我們的大陸發行不知道是不是投資方銀都或美亞做的,本來說要找演員們和我去內地宣傳,但要上映時全都沒了實在有點可惜,我們也很想直接跟內地的觀眾好好介紹這部片啊。

    DVD我也不知道何時、會怎麼出,台灣跟內地發行的是不同公司,我也不確定老闆打算怎麼做。只要好好做,是值得買的。

    我也聽說過內地發行的慘況,上映不到一周很多戲院都下了,我也有內地朋友跑去戲院看不到片,於是像你說的一家一家打去問。相較於同檔王力宏導演《戀愛通告》的宣傳和排片,這一切真的是有點可惜。

    謝謝你的祝福。有機會請幫我跟大陸粉絲說我知道他們很想來留言的事,我也真的非常想跟內地觀眾直接交流,偶爾有機會因為工作去北京或上海,感覺兩岸在流行文化創意產業上,真的是零時差了!
    能讓自己的心血給更多人看見,不管是在台灣或任何地方都是很開心的事~~

    我會更努力的。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/09 02:55 回覆

  • 傻寶貝
  • 我不太記得到底是在
    迪士尼影業 的臉書
    還是 近在咫尺˙˙˙
    因為被刪了 
    也找不到 我的留言
    ˊˋ

    近在咫尺 看了
    一樣也是很喜歡:))
    導演好厲害
    演員都好棒

    快點出DVD吧:)))
    最好也來個見面會之類的:)))

    『我想當我找到想讓我說的故事時,我自然會出發,往前進。』
    我期待導演的下一個故事:)))
    一定會有的!!!
    未完待續:)))
    導演 GO GO  GO !!
  • 看了就好、看了非常好...

    你的見面會我看你是只想見愛迪吧?!^^這片也許不會有什麼見面會了,
    但工作人員和演員聽到你們的喜歡一定都會非常開心的。

    謝謝你對我這麼有信心。GO~GO~GO~~!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/09 03:03 回覆

  • ...
  • 很好看!導演繼續加油!
  • 謝謝你...。我會加油的!^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/09 03:04 回覆

  • 還是很喜歡
  • 謝謝導演花大篇幅回覆我的不滿,想做商業化的國片,確實是件難事,用小成本做商業片更是難上加難,如果初衷就是商業片的話,影片的拳擊爆點真的很難說服人,不過導演的努力,作爲觀衆的我真的有看到,而且對于我來說電影中只要有觸動到我的片段,我就沒浪費時間,另外,我說的梳理通順和留白與否真的無關,好吧,我說清楚些,就是電影裏的BUG真的有點多,正是這些我感覺是剪輯上的BUG,而且我一直以爲剪輯師和導演不是同一個,所以才說“受外界影響”剪輯掉了什麽導致的,既然導演說了是親自剪輯的,我就收回“受外界影響”這句話,希望導演的第三部電影更加圓滿!
  • 謝謝你的意見。你會有不滿足就是我要檢討的地方,畢竟你是觀眾,我希望票房好,你就是我的目標,只有盡量滿足絕大數的觀眾(因為一定也有其它觀眾可能有像你一樣對這部片的不滿意),才有成為好的商業電影的潛力~~好萊塢成功的商業片不正是如此一再告訴我們這個道理?^^

    我會再加油的~~

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/10 02:32 回覆

  • 瑩
  • 看導演這麼認真的與我們溝通, 蠻感動的, 旅居美國很多年了, 對國片的印象一直停留在多年前為得獎而拍的藝術片. 我實在沒有共鳴. 國外的電影類型或許多, 但是自己一直覺得東方電影在情感上的細膩表達是與西方不同的. 所以很開心看到近年來國片的努力. 不過看電影每個人的看法跟觀點都不同, 而票房好不好, 外在因素實在太多, 導演還是要堅持住自己理想, 找到感動觀眾的地方..加油..

    但不可否認我在看之前(我自首, 我也沒法在戲院看, 美國沒有放.), 也很害怕會沒感覺. 但這部戲比我想像好看很多. 天臺上的對打(不得不說, 我瞭解導演爲什麽想找天臺, 的確很有氣氛, 台北的夜景也很美.), 可能是年紀的關係, 愛情的部份, 我感動不多, 但是爺爺對孫子的愛護, 阿翔與姍姍之間魚的對話, 和最後姍姍描述阿翔在北京的遭遇, 都讓我印象深刻. 我不否認是因為明道而知道這部片的, 最要感謝你拍出那麼不同的阿翔.
  • 看來真要感謝那個pp什麼的,能讓許多看不到《近在咫尺》的觀眾在世界各地都能看得到它~~連美國都有觀眾了。光看小螢幕就能感受到天台的氣氛與台北夜景的美嗎?你有機會到戲院看大螢幕的話...唉,不是我要吹牛,真的很震憾的啦!

    國片從角色人物出發,一些情感處理的細膩,真的是以情節場面取勝的西片很難相比之處,這也是為什麼李安導演或其它亞洲導演能在好萊塢發展的如此成功的因素之一。

    謝謝你告訴我這部片打動你的地方。最後,老話一句,不同的明道是他自己的努力掙來的。每個演員都是,我只是運氣好剛好是他們的導演罷了。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/10 02:42 回覆

  • One Step Closer
  • To director Cheng,
    I want to thank you for translating your words into Chinese in order for me to read. Although, I am able to read in Chinese though(or how did I read your article), it's just I don't know how to type in Chinese...so don't bother to do the translation^ ^
    It's impressed how you keep replying everyone's messages everyday, I got to give you an applause! Really!! I know as a director how big of disappointment you could have reflect to the result from box office, no matter it's because of bad luck, film marketing, or any other reasons...in fact, it's cruel, isn't it? but you know what,...now since you've faced it, it's time to let go!
    Just by looking over all your replies makes me depressed, not because of whoever had said whatever, it's because of you, the "seems like", the "looks like" "knocked down" you.. because you can not let go and still hang on there for..?? Letting go does not mean to deny what you had put into this film, it's to learn from it, see it as part of your journey! Like da-jay in this movie, you' re not down. what only can make you down is yourself, not the box office, not anyone , not anything else! I don't think anyone who have seen this movie, or anyone who have supported or is supporting you would like to see you like this, so stop pitying or blaming yourself. Letting it go so that you can hold on to something bigger ^ ^ Well, I'm sorry to put out these noisy words here, so here's my last words again:

    Keep up your passion!
    keep on your action!!
    Keep doing what you love to do!!!
    This is never the end, this is just one step closer to the next ^ ^

    Jia-Yo~
    p.s. Eddie'd named "One Step Closer" before? wow~ this is interesting! One thing to let you know: "Close to You" is also an old song ^ ^
  • 看得懂中文就太好了,不然我都要請發行的同仁幫我翻譯,最超過的是我還會退他的稿,請他能不能再...(簡單、流暢之類)一點,請人幫忙還東嫌西嫌足見這個導演的龜毛與過份!

    其實很多事都是緣分。剛好有這個地方,剛好在我留了這篇後開始有人留言,剛好我學會如何一篇一篇回,剛好大家的問題讓我覺得回答的時候還能說些我想說的話,剛好現在有時間能回,剛好我現在沒有去內地或其它地方工作能上得了網頁...但最重要的是,你們彷彿一個一個朋友的支持這部電影、鼓勵我,我怎麼能對朋友的鼓勵視而不見呢?!^^

    老實說,信心是有動搖,我以為我可以做到但結果還差的遠,我想如果我是投資老闆可能也不會想再投資這樣的導演。前兩天被邀去一個試片(通常我不太參加這樣的活動,很彆扭,但那是我很喜歡與支持的小棣老師),不得不碰到許多同行,真的有一種"I did a bad job!"的莫明羞愧感...我有時想著大杰的台詞「拳擊社都快被我當垮了,我還有什麼臉當什麼拳擊社長?」感覺有點五味雜陳,翻成我的台詞應是「一部好好的片都被我拍垮了,我還有什麼臉當什麼電影導演?」

    但是,哈哈,我既然寫的出大杰這樣的角色,當然終究我對很多事還是懷抱著夢想和理想;當某個有勇氣的老闆或監製再找上我,我還是會忘了上一場被KO的痛,又抬頭挺胸的走上擂台。這樣的勇氣除了我很健忘之外,最重要的是還包括了像你這樣、許多各地來的朋友給我的支持,讓我有信心覺得我做的是對的。

    最後,還是要謝謝你那四句箴言...
    我會Jia-Yo的。

    (程孝澤)

    ps我知道"close to you"是老歌的名字,而且還有很多版本,最有名的當然是Carpenters(木匠兄妹)唱的囉!


    近在咫尺 於 2010/09/10 02:17 回覆

  • jessica
  • 因為喜歡明道而進戲院看近在咫尺,,看完後搜尋各討論區及部落格關於近在咫尺的評價
    發現很多人本來不喜歡明道,卻因為這部片而對他改觀,有人覺得他內心戲掌握的很好
    有人覺得又哭又笑難度很高, 甚至有人覺得電影的鏡頭把他拍得很帥..........
    近在咫尺,扭轉了不少人對明道的刻板印象,看到他有深度的另一面
    而這一切,就不得不佩服導演的功力了,因為你塑造了一個不一樣的明道!
    趕快從"失戀"的情緒中走出來吧, 期待你的下一部作品, 加油!



    ,
  • 嗯...你說的也是我很高興的地方。「看到他不一樣的一面」通常是已經喜歡他的fans,「本來不喜歡而改觀」我就覺得很驕傲,能讓觀眾喜歡、愛上自己的演員(或是他詮釋的角色)那是身為導演最感光榮的事。

    重要的是,明道真的有努力,他也想給喜歡他的觀眾不一樣的東西,有這樣的企圖,鏡頭下,他自然就發光了!

    謝謝你,我會盡快調整自己。你們覺得明道在電影鏡頭裡帥,就要讓他知道,也要鼓勵他多拍電影喔~~

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/10 02:25 回覆

  • fishman2010
  • 導演..我想說..這部電影我到目前為止看了四遍..三次到電影院報到..一次點了PPS..
    看到上面有網友說光點可能要放..還想著再去看一次..(是有動人之處的啊..)
    可你知道嗎..?我看完最大的感覺是可惜..原因為何都有人說了..就不重覆..XD

    因為觀注的演員接演了這部戲進而對導演的前部作品也作了了解..
    一開始因為類似純愛電影加同性戀題材而有點小排斥..
    總覺得這樣的東西是不真實而帶有美化作用及可能有利用爭議題材想引起話題的水分在..
    從開始到結束...居然不用有耐心..還有點享受..到了故事最後被猜的出的梗所感動..
    因為這樣..有了期待..~~

    近在..雖然看完感覺不滿足..但,它還是部好看的電影..^^

    對了..還發現導演很會拍女生..你戲裡的女生都被拍的美美的..看起來很可口..XD

    **一直都知道導演很認真的給網友們回覆..但直到今天才上來看..
    想說..未竟之事不可追..邁步向前吧.

    加油and..祝福你..^^**


  • 謝謝你喜歡近在,也謝謝你喜歡渺渺。

    女生拍的美,有一絕大因素還是要感謝演員和我的攝影師。演員只要抓住角色、進入角色的狀況,鏡頭前就會有魅力!另外,我兩部片都和很好的攝影師合作。渺渺的攝影師關本良是非常會拍人物的高手,他擅用光影並且不斷找出最適合演員的角度,跟他合作我學到很多。近在的攝影師陳楚強對底片拍攝也十分有經驗,每天時間再趕鏡頭再多他都能拍到好、完成使命。

    當然,跟選角時我都能選到心目中的美女帥哥也有很大的關係吧。^^

    謝謝你的加油&祝福。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/10 02:52 回覆

  • 小薇
  • 谢谢

    谢谢导演,谢谢导演找明道来演出陈家翔这个角色。再一次,明道并没让我失望。谢谢导演和全体演员的用心,因为有你们这戏才会有感动。明道,你让我看到和以往不太一样的你,谢谢你带给我们的精彩!遗憾的是,这部片大马目前并没有上映,希望有机会进电影院欣赏这部片子!导演加油!!
  • 是馬來西亞的朋友嗎?真是有各地的觀眾了,很開心。

    我也希望你有機會能進戲院看這部片,想想看...你喜歡的明道在大螢幕特寫的笑容有多大啊?!

    整個團隊都很努力,沒讓觀眾失望大家知道了都會覺得值得。也希望明道會看到你的支持和鼓勵。謝謝你。

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/10 02:57 回覆

  • Ami
  • I am from California, USA. This movie was really good! I really enjoyed it! 很好看 加油!
  • 加...是加州的朋友嗎?那不是傳說中電影的天堂好萊塢所在地?晴朗的天氣、適宜的氣候、遍地等待機會的演員、高手雲集的電影創作者...嗯,其實這些狀態我也是書上和電影裡看來的。

    很開心。連加州的朋友都有看到,還有哪裡的呢?請來告訴我吧!
    Ami是在台灣看的片還是在加州看到的呢?我們電影沒有英文字幕你應該不是美國朋友吧?...無論如何,都很謝謝你的支持。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/11 03:03 回覆

  • 麻吉
  • 啊~我要哭死了啦!
    原本和朋友們約好8/13要一起去看
    結果有人臨時有會要開,順延至8/21
    後來我又被老媽抓回鄉下,再延一個禮拜
    8/28因為學校的模擬考改期,導致考前一周內被禁足
    9/5我得了急性腸胃炎,不能出門(好像有些戲院已經下了
    想當然,這個禮拜當然沒得看啊......
    可惡啊啊啊啊

    我可是從7月中就期待到現在說...

    希望可以出dvd,我一定要看啊(握拳

    (沒能為票房盡份心,很對不起><
  • 親愛的麻吉同學,您悲慘的狀況為何被你形容的很有喜劇感覺?!...好吧。我腸胃也很差,請相信我絕不是在笑你的急性腸胃炎。而是你這過程也太坎坷了~~

    有很多電影我也常這樣,上映前告訴自己一定要去看,結果陰錯陽差的一忙,想著一定不會那麼晚下,結果有空時它已經看不到了。

    應該是我要跟你說抱歉,票房不夠好所以它撐不了再多一週;
    前兩天有傑導演(《近在咫尺》裡飾裡酒保的帥哥)喜孜孜跟我說「孝澤,我之前忙拍片終於忙完了,我有空可以去看了!」我眼淚就差沒噴到他臉上「傑哥你還沒看?...已經下片了!」他跟他的夫人一臉驚愕,我只好安慰的說「聽說網路上有個pp什麼的地方可以看得到,不然二輪應該也快上了...」

    你不用道歉!九月中台北光點會上,不然各地二輪戲院應該也有機會看得到。到時候你再來個期中考還是吃太多脹氣不能出門...我可不原諒你啊啊阿!

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/11 03:20 回覆

  • Wellingtonfans
  • 本來沒打算留言, 因為很久沒寫中文了,怕寫不好
    但看到導演那麼認真的一一回復所有的留言,真的有感動到。
    所以不管寫的怎樣,還是想上來和導演說一句,片子有感動到我,不錯!

    因我在遙遠的紐西蘭,所以沒有辦法支持你的票房,很抱歉 :<
    但我還是在第一時間通過PPS看到了這部等待了半年多的影片。
    有兩個地方讓我感動掉淚,
    一個是珊珊向小葵講述她和阿翔之間的故事,
    另一個就是最後音樂會她和阿翔的相見和擁抱。
    除了明道(my idol)演的阿翔成熟深藏的神秘氣質很吸引我,
    珊珊最後拉小提琴時的動作和氣質也讓人驚艷。

    謝謝導演帶給我們這麼一部清新的年輕的影片,
    有歡笑也有淚水, 有沖動更有感動,。。。
    加油, 導演, 期待你的下一部力作 :)
  • 又累積了一位外國的觀眾,真開心,來自紐西蘭首都威靈頓的朋友!你的中文沒有問題~~(而且肯定比我的英文好)。

    恭喜你成為第一百位留言的朋友,我本來以為下片後就不會有什麼人記得這部片,不會到一百個的...想不到每天有人來留,每天要回應雖然也會花時間,但是是甜蜜的負荷,看到有這麼多人支持真的很感動。一定會有沒有人留的一天就像天下沒有不散的筵席,但我想,到時的我一定會懷念半夜敲鍵盤回來自各地留言的時光。

    看到你感動的橋段我就猜你一定是明道的粉絲,明道也真不簡單,耕耘了很久粉絲滿天下。謝謝你的喜歡與鼓勵,我會更努力的。^^

    (程孝澤)

    近在咫尺 於 2010/09/11 03:39 回覆

1 2